Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abbacchio
Agnello da latte
Agnello di latte
Carne d'agnello
Carne di agnello di latte
Carne di montone
Carne di pecora
Carne ovina
Confezione monodose di latte
Latte di continuazione
Latte di proseguimento
Latte di seguito
Latte successivo
OCPo
OILOC
Ordinanza sulla caratterizzazione del pollame
Riconversione latte-carne
Vaschetta monodose di latte

Traduction de «Carne di agnello di latte » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


carne ovina [ carne d'agnello | carne di montone | carne di pecora ]

sheepmeat [ lamb meat | mutton | Lamb meat(AGROVOC) ]






latte di proseguimento (1) | latte di continuazione (2) | latte successivo (3) | latte di seguito (4)

follow-on milk


Ordinanza del 23 novembre 2005 sulla caratterizzazione della carne di pollame in funzione del metodo di produzione | Ordinanza sulla caratterizzazione del pollame [ OCPo ]

Ordinance of 23 November 2005 on the Labelling of Poultrymeat in relation to Production Methods | Poultrymeat Labelling Ordinance [ PmLO ]


riconversione latte-carne

conversion to beef production [ dairy herd conversion ]


Ordinanza del 7 dicembre 1998 sull'importazione di latte e latticini, di oli e grassi commestibili, nonché di caseina e caseinati | Ordinanza sull'importazione di latte e oli commestibili [ OILOC ]

Ordinance of 7 December 1998 on the Import of Milk und Dairy Produce, Edible Oils and Fats and Casein and Caseinates | Milk-and Edible Oils Import Ordinance [ MEOIO ]


vaschetta monodose di latte | confezione monodose di latte

milkette | milk jigger
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Questo agnello, erede di una tradizione secolare perpetuatasi grazie alle competenze degli allevatori, è oggi riconosciuto ed apprezzato come un agnello dal gusto e dal sapore ben differenziati da quelli del tradizionale agnello pesante e dell’agnello di latte proveniente dagli allevamenti di bestiame da latte.

This lamb, the product of a secular tradition perpetuated by the breeders' know-how, is nowadays recognised and appreciated as a type of lamb with a very different taste and flavour from traditional heavy lamb and suckling lamb from dairy farms.


La carne di «Agnello di Sardegna» IGP è quella degli agnelli nati ed allevati in Sardegna, proveniente da pecore di razza sarda o mediante incroci di prima generazione con razze da carne Ile De France e Berrichon Du Cher, o altre razze da carne altamente specializzate e sperimentate.

‘Agnello di Sardegna’ PGI meat is from lambs born and reared in Sardinia, obtained from sheep of the Sarda breed or first generation crosses with the Ile De France and Berrichon Du Cher meat breeds or other highly specialised and well-tested meat breeds.


La categoria di agnello «da latte» passa da «5-7 kg» a «4,5-8,5 kg».

The ‘suckling’ category has changed from ‘5-7 kg’ to ‘4,5-8,5 kg’.


Le carni di agnello da latte sono vendute solo fresche sotto forma di: a) carcasse intere; b) mezzene; c) tagli.

The meat is sold only fresh, (a) as whole carcasses, (b) as half-carcasses or (c) in pieces.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si tratta di carni fresche di agnello da latte di 30-45 giorni, del peso di 6,5-10,5 kg, di agnelli nati da pecore con i caratteri fenotipici delle razze greche autoctone che vivono nella Grecia continentale (corporatura piccola, zampe corte ma robuste, temperamento forte, resistenza a condizioni atmosferiche estreme e alle malattie e capacità di percorrere lunghe distanze).

Fresh meat from sucking lambs of 30-45 days old, weighing 6,5-10,5 kg and born of ewes bearing the phenotypic characters of indigenous Greek breeds living throughout mainland Greece (small in size, short but strong legs, strong temperament, resistant to extreme weather conditions, resistant to disease and able to walk far).


Il relatore ha organizzato una serata promozionale della carne di agnello al Parlamento europeo il 4 dicembre 2007, con la sponsorizzazione dell'Eblex (English Beef and Lamb Executive - consiglio inglese per la carne di manzo e di agnello), del Bord Bia (agenzia alimentare irlandese) e dell'Interbev (associazione francese degli allevatori) che ha riunito 200 rappresentanti degli agricoltori, degli addetti alla trasformazione della carne di agnello, dei ...[+++]

The Rapporteur hosted a lamb promotion evening in the European Parliament on December 4th 2007 sponsored by Eblex (English Beef and Lamb Executive), Bord Bia (Irish Food Agency) and Interbev (French Livestock Association) which brought together 200 representatives from EU farming groups, EU lamb processors, consumer representatives from the 27 EU Member States, the EU Agriculture Commissioner, the President of the European Parliament, the Chairman of the Agriculture Committee of the European Parliament, MEPs and representatives from Agriculture policy units of the European Commission and from the European Permanent Representations.


Tuttavia, visto che le importazioni di carne di agnello continueranno a rappresentare una quota importante dell'approvvigionamento dell'UE, occorre assicurarsi che le importazioni di carne di agnello integrino l'approvvigionamento dell'UE senza peraltro inibire la capacità di sviluppo dell'approvvigionamento UE.

However, given that lamb imports will continue to contribute a major part of overall EU supply, efforts must be made to ensure that lamb imports supplement the EU supply without inhibiting the ability of the EU supply to develop.


È necessario orientarsi ai consumatori più giovani, che consumano poca carne di agnello, mettendo in luce la convenienza, la qualità e gli aspetti del prodotto che sono legati alla salute, con l'obiettivo centrale non solo di aumentare i consumi, ma anche di incrementare il valore aggiunto della carne di agnello dell'UE.

Younger customers, who are low consumers of lamb, need to be targeted emphasizing the convenience, quality and health aspects of the product, with the core objective of increasing consumption but also adding value to EU lamb.


Settimo, una revisione da parte della Commissione europea degli attuali regimi di gestione delle quote delle importazioni, per garantire che la carne di agnello prodotta nell’UE non sia esposta a concorrenza sleale e che l’UE possa far ricorso all’opzione “status di prodotto sensibile” per i prodotti di carne ovina.

Seventhly, a review of existing import quota management regimes by the European Commission so as to ensure that EU-produced lamb is not exposed to unfair competition and that the option of sensitive produce status for sheep meat products be available to the European Union.


La carne di agnello e i prodotti a base di agnello rientrano senza dubbio nel quadro di questa politica.

Lamb meat and lamb products are certainly covered by this policy.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Carne di agnello di latte' ->

Date index: 2022-07-23
w