8. invita la Commissione a trasmettere quanto prima al Parlamento e al Consiglio una proposta concernente l'istituzione di un certificato europeo di qualità turistica che aumentando la sicurezza, l'accessibilità e la fiducia dei consumatori in una serie di prodotti turistici contribuirà a migliorare i servizi nelle pertinenti zone geografiche e a favorire servizi turistici responsabili dal punto di vista sociale e ambientale; ritiene che un tale certificato di qualità debba contenere la valutazione di fattori quali l'accessibilità sostenibile dei servizi turistici, nonché il loro impatto ambientale, economico e sociale;
8. Calls on the Commission to forward to Parliament and the Council as soon as possible a proposal concerning the creation of a European Tourism Quality Certificate which, by enhancing consumer safety, access and confidence in a set of tourism products, will help to improve services in the relevant geographical area and promote socially and environmentally responsible tourism services; considers that a quality label of this type should cover the evaluation of factors such as the long-term accessibility of tourism services, as well as their environmental, economic and social impact;