Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anello ad aggancio di fase
Approvazione per la fase di rilascio
Autorizzazione a procedere per la fase di rilascio
Ciclo a blocco di fase
Circuito chiuso di asservimento di fase
Circuito di blocco di fase
Circuito di blocco di fasi
Congiuntura economica favorevole
Demodulatore con circuito di blocco di fase
Fase ascendente del ciclo
Fase congiunturale positiva
PLL
Phase-locked loop
Ripresa ciclica
Succo di frutti a granelli in fase di fermentazione

Traduction de «Ciclo a blocco di fase » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
anello ad aggancio di fase | ciclo a blocco di fase | circuito chiuso di asservimento di fase

phase lock loop | phase servo loop | phase-lock loop | phase-locked loop | PLL [Abbr.]


circuito di blocco di fasi | circuito di blocco di fase | phase-locked loop [ PLL ]

phase-locked loop | phase lock loop [ PLL ]


demodulatore con circuito di blocco di fase

phase-lock loop demodulator


succo di frutti a granelli in fase di fermentazione

pome fruit juice in fermentation


congiuntura economica favorevole | fase ascendente del ciclo | fase congiunturale positiva | ripresa ciclica

business upswing | cyclical recovery | cyclical upswing | cyclical upturn | economic revival


approvazione per la fase di rilascio (1) | autorizzazione a procedere per la fase di rilascio (2)

release of the introduction phase
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un’altra iniziativa importante sarà rappresentata dalla definizione, in consultazione con la comunità scientifica e tutte le parti interessate, di linee guida basilari che consentano di utilizzare agevolmente gli strumenti del ciclo di vita nella fase di preparazione delle politiche, secondo approcci e metodi concordati.

Another important step will be to define, in consultation with the scientific and stakeholder community, basic guidelines to make life-cycle tools easily usable in waste policymaking, with an agreed approach and methodology.


Ciò dovrebbe assicurare che gli impatti ambientali generati lungo l'intero ciclo di vita siano affrontati in modo integrato, e non semplicemente trasferiti da una fase all'altra del ciclo, e dovrebbe inoltre significare che l'intervento avviene nella fase del ciclo di vita in cui è possibile ridurre l'impatto ambientale complessivo e il consumo di risorse nel modo più efficace e al minor costo.

This should ensure that environmental impacts throughout the life-cycle are addressed in an integrated way - and so are not just shifted from one part of the life-cycle to another. It should also mean that environmental impacts are addressed at the point in the life-cycle where they will best and most cost-effectively reduce the overall environmental impacts and resource use.


L'intero ciclo di vita delle risorse dalla fase di estrazione alla fase di smaltimento finale come rifiuti, produce impatti ambientali. L'uso delle risorse può liberare materiali tossici e incidere sulla qualità del terreno circostante. Dopo l'uso, i materiali ritornano spesso nel terreno in uno stato chimicamente o fisicamente molto più attivo di prima. L'uso di molte risorse rinnovabili, dalla fase di produzione allo smaltimento finale esercita a sua volta numerose pressioni e può comportare una perdita di biodiversità e un degrado ambientale. La combustione di materiali co ...[+++]

The entire life-cycle of resources, from their extraction to their final disposal as waste, gives rise to environmental impacts. The use of resources can unlock toxic materials and affect the quality of the land around us. After use, materials are often returned to the ground in a much more chemically or physically active state than before. The use of many renewable resources, from their production to final disposal also exerts numerous pressures and may lead to loss of bio-diversity and degradation of the environment. In addition, the burning of energy-bearing materials releases carbon dioxide, which contributes to global climate change ...[+++]


Tuttavia, poiché tale strumento è limitato alla fase di blocco o di sequestro, un provvedimento di blocco o di sequestro deve essere accompagnato da una distinta richiesta di trasferimento della fonte di prova nello Stato che emette il provvedimento (lo «Stato di emissione») in conformità delle norme applicabili all'assistenza giudiziaria in materia penale.

However, since that instrument is restricted to the freezing phase, a freezing order needs to be accompanied by a separate request for the transfer of the evidence to the State issuing the order (‘the issuing State’) in accordance with the rules applicable to mutual assistance in criminal matters.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tuttavia, poiché tale strumento è limitato alla fase di blocco o di sequestro, un provvedimento di blocco o di sequestro deve essere accompagnato da una distinta richiesta di trasferimento della fonte di prova nello Stato che emette il provvedimento (lo «Stato di emissione») in conformità delle norme applicabili all'assistenza giudiziaria in materia penale.

However, since that instrument is restricted to the freezing phase, a freezing order needs to be accompanied by a separate request for the transfer of the evidence to the State issuing the order (‘ the issuing State’ ) in accordance with the rules applicable to mutual assistance in criminal matters.


Tuttavia, poiché tale strumento è limitato alla fase di blocco o di sequestro, un provvedimento di blocco o di sequestro deve essere accompagnato da una distinta richiesta di trasferimento della fonte di prova nello Stato di emissione in conformità delle norme applicabili all'assistenza giudiziaria in materia penale.

However, since that instrument is restricted to the freezing phase, a freezing order needs to be accompanied by a separate request for the transfer of the evidence to the issuing state in accordance with the rules applicable to mutual assistance in criminal matters.


Inoltre, al fine di una migliore integrazione di considerazioni sociali ed ambientali nelle procedure di aggiudicazione delle concessioni, le amministrazioni aggiudicatrici o gli enti aggiudicatori dovrebbero avere la facoltà di applicare criteri di aggiudicazione o condizioni di esecuzione della concessione riguardanti lavori o servizi oggetto del contratto di concessione sotto ogni aspetto e in qualsiasi fase dei loro cicli di vita, dall’estrazione delle materie prime per il prodotto alla fase di smaltimento dello stesso, compresi fattori coinvolti nel processo specifico di produzione, prestazi ...[+++]

Furthermore, with a view to the better integration of social and environmental considerations in the concession award procedures, contracting authorities or contracting entities should be allowed to use award criteria or concession performance conditions relating to the works or services to be provided under the concession contract in any respect and at any stage of their life cycles from extraction of raw materials for the product to the stage of disposal of the product, including factors involved in the specific process of production, provision or trading of those works or services or a specific process during a later stage of their li ...[+++]


Innanzi tutto, le emissioni di gas a effetto serra devono essere misurate in ogni fase del ciclo di vita: nella fase di estrazione e di produzione, nel trasporto e nella distribuzione, fino all'utilizzo finale.

Emissions of greenhouse gases must first be measured throughout the life cycle: the extraction and production phase, transport and distribution and ultimate use.


Dai dati sugli investimenti pubblici (formazione di capitale fisso lordo) espressi in percentuale del PIL, che costituiscono un buon indicatore del carattere della spesa promossa attraverso la politica di coesione, emerge che il limite del 4 per cento viene raggiunto raramente, a prescindere dalla fase del ciclo economico o dalla fase di sviluppo di un paese.

Data on government investments (gross fixed capital formation) as % of GDP, a good proxy of the nature of expenditure promoted through cohesion policy, suggest that the 4% limit is rarely reached, independent of the phase of the economic cycle or of a country’s stage of development.


""Decisione di blocco o sequestro”, qualsiasi provvedimento adottato da un'autorità giudiziaria competente dello Stato di emissione, nell'ambito di un procedimento penale o nella fase preliminare, onde impedire provvisoriamente ogni operazione volta a distruggere, trasformare, spostare, trasferire o alienare un bene che potrebbe:

"freezing order" shall mean any measure taken in the context of criminal proceedings or at the preliminary stage thereof by a competent judicial authority in the issuing State in order provisionally to prevent the destruction, transformation, moving, transfer or disposal of property that could:




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Ciclo a blocco di fase' ->

Date index: 2023-12-02
w