Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Collaudatore di motori automobilistici
Collaudatore di motori di aerei
Collaudatore di motori nel settore automobilistico
Collaudatrice di motori automobilistici
Collaudatrice di motori di aerei
Collaudatrice di motori per aeromobili
Corpo di contenimento di motori
DE-OGMot
Emissioni dei motori aerei
Ispettore di motori di aerei
Ispettore di motori per aeromobili
Ispettrice di motori per aeromobili
OGMot

Traduction de «Collaudatore di motori di aerei » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
collaudatore di motori di aerei | collaudatrice di motori di aerei | collaudatore di motori di aerei/collaudatrice di motori di aerei | collaudatrice di motori per aeromobili

airplane engine tester | plane engine tester | aircraft engine tester | military aircraft engine tester


collaudatore di motori nel settore automobilistico | collaudatrice di motori automobilistici | collaudatore di motori automobilistici | collaudatore di motori di veicoli/collaudatrice di motori di veicoli

diesel engine tester | lorry engine tester | motor vehicle engine tester | truck engine inspection technician


ispettore di motori di aerei | ispettore di motori per aeromobili | ispettore di motori di aerei/ispettrice di motori di aerei | ispettrice di motori per aeromobili

helicopter engine inspector | military aircraft engine inspector | aeroplane engine inspector | aircraft engine inspector






Disposizioni esecutive del 9 gennaio 2009 dell'ordinanza sulle prescrizioni in materia di gas di scarico dei motori di battelli nelle acque svizzere [ DE-OGMot ]

Implementing Provisions of 9 January 2009 for the Ordinance on Exhaust Emissions from Ship Engines on Swiss Waterways [ IP-SEO ]


Ordinanza del 13 dicembre 1993 sulle prescrizioni in materia di gas di scarico dei motori di battelli nelle acque svizzere [ OGMot ]

Ordinance of 13 December 1993 on Exhaust Emissions from Ship Engines on Swiss Waterways [ SEO ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nel settore dei motori aeronautici il governo degli Stati Uniti ha finanziato lo sviluppo di tecnologie per le turbine che, essendo applicabili ai motori di aerei sia civili che militari, potrebbero far aumentare le vendite più nel settore civile che in quello della difesa.

In the aero-engine sector, US government-funded development of turbine technology applicable for both civil and military engines may well result in more civil than defence sales.


La progettazione e produzione di aerei di linea, aerei militari, elicotteri, missili, satelliti e motori aeronautici sono ora nelle mani di grandi imprese che operano a livello europeo quali la Airbus, la Astrium e la MBDA.

Development and production of airliners, military aircraft, helicopters, missiles, satellites and aero-engines are now in the hands of major enterprises operating at the European level, such as Airbus, Astrium and MBDA.


Si pensi inoltre agli investimenti realizzati da aziende come la Rolls Royce per sviluppare motori per aerei a più basso consumo di carburante.

We might consider also the investments being made by companies like Rolls Royce in developing more fuel efficient aircraft engines.


Auguriamoci che ciò incoraggi anche un’azione che porti alla costruzione di nuovi motori di aerei, una nuova generazione di motori, così come alla ricerca di altre fonti di propulsione per gli aeromobili.

Let us hope that this will also encourage action leading to the construction of new aircraft engines, a new generation of engines, as well as to a search for other sources of propulsion for aircraft.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
15. fa presente che le migliorate prestazioni dei motori degli aerei hanno permesso di ridurre le loro emissioni di CO2 del 70% per km negli ultimi 40 anni e che questa riduzione continuerà anche in futuro; sottolinea che l'obiettivo dell'industria è di tagliare le emissioni di un ulteriore 50% entro il 2020;

15. Notes that the improved performance of aviation engines has reduced their CO2 emissions by 70 % per km in the last 40 years and that further reductions in emissions will continue in the future; stresses that the objective of the industry is to cut emissions by a further 50% by 2020;


Rendere più ecologici i trasporti aerei: riduzione delle emissioni, compresi i gas ad effetto serra, e dell'inquinamento acustico, comprendente ricerche sui motori e i combustibili alternativi, le strutture e la progettazione di nuovi aeromobili inclusi gli aeromobili ad ala rotante (compresi elicotteri e convertiplani), le operazione aeroportuali e la gestione del traffico.

The greening of air transport: reduction of emissions, including green house gases and noise disturbance, incorporating work on engines and alternative fuels, structures and new aircraft designs including rotorcraft (including helicopters and tiltrotors), airport operations and traffic management.


Il calcolo del consumo interno giornaliero si basa sulle benzine per autoveicoli, i carburanti per aerei, i gasoli, gli oli per motori diesel, il petrolio lampante, i carburanti per motori di aviazione a reazione del tipo cherosene e gli oli combustibili.

The calculation of the daily internal consumption is based on motor spirit and aviation fuel, gas oil, diesel oil, kerosene and jet-fuel of the kerosene type, as well as fuel oils.


benzine per autoveicoli e carburanti per aerei (benzina per aerei, carburanti per motori d'aviazione a reazione, del tipo benzina).

motor spirit and aviation fuel (aviation spirit and jet-fuel of the gasoline type).


Il regolamento europeo non è piaciuto nemmeno ai produttori statunitensi di silenziatori per motori di aerei, denominati “hushkits”, e quindi gli USA hanno annunciato contromisure commerciali, finanziarie, eccetera, qualora l’Unione non rinvii l’entrata in vigore della normativa.

Neither has the European Regulation been popular with the American manufacturers of aircraft engine silencers known as ‘hushkits’ and, therefore, the United States has announced commercial, financial etc. measures against the European Union unless we delay the entry into force of our regulation.


Il 29 aprile 1999 l’Unione ha adottato un regolamento del Consiglio volto a controllare e ridurre il rumore prodotto dai motori degli aerei subsonici, limitando nel tempo l’uso dei silenziatori – che non risolvono totalmente il problema – e favorendo il rinnovo delle flotte, da parte delle compagnie aeree, con aeromobili di nuova generazione meno inquinanti.

On 29 April 1999, the European Union adopted a Council regulation with a view to controlling and reducing the noise produced by subsonic aircraft engines, limiting in due course the use of silencers, which do not resolve the problem completely, and helping airlines to update their fleets with new generation aircraft which create less pollution.


w