Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Collegamento tra sistemi di regolamento dei titoli » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

collegamento tra sistemi di regolamento dei titoli

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

link between securities settlement systems

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio concernente il carattere definitivo del regolamento nei sistemi di pagamento e nei sistemi di regolamento titoli | direttiva sul carattere definitivo del regolamento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Directive of the European Parliament and of the Council on settlement finality in payment and securities settlement systems | Settlement Finality Directive | SFD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

È urgentemente necessario affrontare collettivamente la problematica della compensazione ed i residui ostacoli tecnici e giuridici al collegamento dei sistemi di regolamento dei titoli.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Collective attention is urgently needed in the area of clearing and the remaining technical and legal impediments to linkages between securities settlement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[54] Direttiva 98/26/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 19 maggio 1998 sul carattere definitivo della liquidazione nei sistemi di pagamento e nei sistemi di regolamento dei titoli, GU L 166 dell'11.06.1998, pag. 45.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[54] Directive 98/26/EC of the European Parliament and of the Council of 19 May 1998 on settlement finality in payment and securities settlement systems, OJ L166 of 11.06.1998, p. 45.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

33) «collegamento interoperabile»: collegamento tra CSD con il quale i CSD convengono soluzioni tecniche comuni per il regolamento nei sistemi di regolamento titoli da essi operati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

‘interoperable link’ means a CSD link whereby CSDs agree to establish mutual technical solutions for settlement in the securities settlement systems that they operate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La sicurezza degli accordi di collegamento conclusi tra CSD dovrebbe essere garantita da requisiti specifici che consentano l’accesso dei relativi partecipanti ad altri sistemi di regolamento titoli.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The safety of the link arrangements set up between CSDs should be subject to specific requirements to enable the access of their respective participants to other securities settlement systems.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I depositari centrali sono enti importanti sotto il profilo sistemico perché gestiscono le infrastrutture (cosiddetti sistemi di regolamento di titoli) che consentono il regolamento di praticamente tutte le operazioni in titoli.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-06]

CSDs are systemically important institutions for the financial markets because they operate the infrastructures (so-called securities settlement systems) that enable the settlement of virtually all securities transactions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-06]

Essi svolgono infine un ruolo essenziale per il finanziamento dell'economia, dato che quasi tutte le garanzie costituite dalla banche per raccogliere fondi passano attraverso sistemi di regolamento di titoli gestiti da depositari centrali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-06]

Finally, they play a crucial role for the financing of the economy, as almost all the collateral posted by banks to raise funds flows through securities settlement systems operated by CSDs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-06]

Il Consiglio ha adottato una direttiva che modifica la direttiva 98/26/CE concernente il carattere definitivo del regolamento nei sistemi di pagamento e nei sistemi di regolamento titoli e la direttiva 2002/47/CE relativa ai contratti di garanzia finanziaria per quanto riguarda i sistemi connessi e i crediti (3742/08 REV2), in seguito a un accordo in prima lettura con il Parlamento europeo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-26]

The Council adopted a directive amending directives 98/26/EC on settlement finality in payment and securities settlement systems and 2002/47/EC on financial collateral arrangements as regards linked systems and credit claims (3742/08 REV2), following a first reading agreement with the European Parliament.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-04-26]

Il Consiglio ha approvato un orientamento generale su un progetto di direttiva intesa a modificare la direttiva 98/26/CE concernente il carattere definitivo del regolamento nei sistemi di pagamento e nei sistemi di regolamento titoli e la direttiva 2002/47/CE relativa ai contratti di garanzia finanziaria per quanto riguarda i sistemi connessi e i crediti (doc. 11968/2/08).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-06]

The Council approved a general approach on a draft Directive amending Directive 98/26/EC on settlement finality in payment and securities settlement systems and Directive 2002/47/EC on financial collateral arrangements as regards linked systems and credit claims (11968/2/08).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-10-06]

Riconoscendo il collegamento tra sistemi adeguati di informazione ambientale e l'esercizio dei diritti sanciti dalla convenzione di Aarhus,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

Recognising the link between adequate environmental information systems and the exercise of the rights contained in the Aarhus Convention,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-01]

La comunicazione contiene una serie di proposte indirizzate agli Stati membri al fine di agevolare il distacco dei lavoratori: tra l’altro si suggerisce di migliorare i siti web e le altre fonti d’informazione, di rafforzare gli uffici di collegamento e sostenere le autorità addette al monitoraggio, di ricorrere a sistemi elettronici per scambiarsi le informazioni e di migliorare le ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-31]

To facilitate the posting of workers, the Communication sets out a number of proposals addressed to member states, including the improvement of websites and other means of information, the strengthening of liaison offices and monitoring authorities, the use of electronic systems for exchanging information, and improved networking between labour inspectorates.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-31]

D'autres ont cherché : Collegamento tra sistemi di regolamento dei titoli

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Collegamento tra sistemi di regolamento dei titoli' ->

Date index: 2023-07-24