Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accademia europea di polizia
Apparato di polizia
CEPOL
Capo della polizia
Cdt
Comandante
Comandante
Comandante dell'aereo
Comandante dell'aeromobile
Comandante dell'aeromobile
Comandante di bordo
Comandante di polizia
Comandante di squadra
Comandante di squadriglia
Comandante di squadrone
Comandante di tiro
Comandante di tiro dell'artiglieria
Commissaria della polizia di Stato
Commissaria di polizia
Commissario della polizia di Stato
EUPM
EUPOL
Forze dell'ordine
Forze di pubblica sicurezza
Istruttore di polizia
Istruttrice di polizia
Missione di polizia dell'UE
Missione di polizia dell'Unione europea
Operazione di polizia dell'Unione europea
Organi di sicurezza dello Stato
Polizia
Polizia nazionale

Traduction de «Comandante di polizia » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
comandante di polizia (1) | comandante (2) | capo della polizia (3) [ cdt ]

Chief of Police (1) | Police Commander (2)


comandante dell'aeromobile (1) | comandante (2) | comandante di bordo (3)

pilot-in-command | PIC


comandante di tiro (1) | comandante di tiro dell'artiglieria (2)

advanced fire control officer


polizia [ apparato di polizia | forze dell'ordine | forze di pubblica sicurezza | organi di sicurezza dello Stato | polizia nazionale ]

police [ national police ]


comandante | comandante di squadriglia | comandante di squadra | comandante di squadrone

air force commandant | air force squadron team leader | air force squadron leader | squadron leader


commissaria della polizia di Stato | commissaria di polizia | capo della polizia/capa della polizia | commissario della polizia di Stato

commissaire | police woman | police chief constable | police commissioner


missione di polizia dell'UE [ EUPM | EUPOL | missione di polizia dell'Unione europea | operazione di polizia dell'Unione europea ]

EU police mission [ EUPM | EUPOL | EU police operation | European Union police mission | European Union police operation ]


istruttore di polizia | istruttore di polizia/istruttrice di polizia | istruttrice di polizia

police instructor | trainer of police | law enforcement trainer | police trainer


comandante | comandante dell'aereo | comandante dell'aeromobile

aircraft commander | commander


CEPOL [ Accademia europea di polizia | Agenzia dell'Unione europea per la formazione delle autorità di contrasto ]

CEPOL [ European Police College | European Union Agency for Law Enforcement Training ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Salvo diversa disposizione del diritto nazionale, tale accordo deve indicare quali compiti devono essere assolti dall'organizzatore e quali dalla polizia, insistendo in particolare sui ruoli rispettivi del responsabile della sicurezza e del comandante di polizia sul terreno nonché su quelli del personale addetto alla sicurezza e degli operatori di polizia.

Unless determined by national law, this agreement should indicate what tasks shall be undertaken by the organiser and what tasks by the police, focusing on particular on the respective roles of the safety officer and police ground commander, and those of the safety personnel and of police officers.


– (EN) Signora Presidente, apprendo che il relatore è stato il comandante generale della polizia di Spagna tra il 2002 e il 2004.

– Madam President, the rapporteur was, I understand, the Director-General of Spain’s police between 2002 and 2004.


Il Consiglio ha adottato un'azione comune che modifica l'azione comune 2004/570/PESC relativa all'operazione militare dell'UE in Bosnia-Erzegovina (EUFOR Althea) volta a garantire un coordinamento ottimale tra attori dell'UE, in particolare attraverso una più stretta consultazione tra il comandante della forza dell'UE e il rappresentante speciale dell'UE e tra il comandante della forza dell'UE e il capo della missione di polizia dell'UE (13866/07).

The Council adopted a joint action amending Joint Action 2004/570/CFSP on the EU military operation in Bosnia and Herzegovina (EUFOR Althea) aimed at achieving optimal coordination between EU actors, notably through closer consultation between the EU force commander and the EU special representative and between the EU force commander and the Head of the EU police mission (13866/07).


8. prende atto con soddisfazione della costante cooperazione del Montenegro con il Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia (ICTY) e sottolinea che ciò è strettamente collegato ai progressi compiuti dal Montenegro verso l'adesione all'Unione europea; esorta le autorità del Montenegro a portare a termine le loro indagini concernenti Sreten Glendza, comandante del distretto di polizia di Ulcinj, e altri cinque ex funzionari di polizia accusati di aver commesso crimini di guerra nel 1992; accoglie con favore la firma, il 6 d ...[+++]

8. Is pleased to record Montenegro's continued cooperation with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY) and emphasises that this is closely linked with Montenegro's progress towards EU membership; urges the Montenegrin authorities to complete their investigation of Sreten Glendza, commander of the Ulcinj police district, and of five other former police officers accused of committing war crimes in 1992; welcomes the signature on 6 December 2007 of an agreement with the ICTY on providing technical assistan ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. prende atto con soddisfazione della costante cooperazione del Montenegro con il Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia (ICTY) e sottolinea che ciò è strettamente collegato ai progressi compiuti dal Montenegro verso l'adesione all'Unione europea; esorta le autorità montenegrine a portare a termine le loro indagini concernenti Sreten Glendza, comandante del distretto di polizia di Ulcinj, e altri cinque ex funzionari di polizia accusati di aver commesso crimini di guerra nel 1992; invita tali autorità a tener conto del ...[+++]

8. Is pleased to record Montenegro's continued cooperation with the ICTY and emphasises that this is closely linked with Montenegro's progress towards EU membership; urges the Montenegrin authorities to complete their investigation of Sreten Glendza, commander of the Ulcinj police district, and of five other former police officers accused of committing war crimes in 1992; calls on the same authorities to bear in mind the Tribunal's completion strategy and make the necessary arrangements in view of the 2008 deadline for completion of ...[+++]


I Ministri sono stati informati dall'Alto Rappresentante e dal Comandante dell'operazione EUFOR, Generale Viereck, sull'andamento dell'operazione militare dell'UE nella Repubblica democratica del Congo, EUFOR RD Congo, nonché sulla missione di consulenza e di assistenza per la riforma del settore della sicurezza EUSEC RD Congo, che, insieme alla missione di polizia EUPOL "Kinshasa", continuerà nel Congo dopo il rischieramento dell'EUFOR.

Ministers were briefed by the High Representative and the EUFOR Operation Commander, General Viereck, on the state of play regarding the EU military operation in the Democratic Republic of the Congo, EUFOR RD Congo, as well as on the security sector reform mission EUSEC RD Congo, which, together with the police mission EUPOL Kinshasa, will continue to work in the DRC after the redeployment of EUFOR.


Per il comandante di polizia del paese ospitante, tale valore aggiunto può comprendere:

This added value for the host police commander can include:


fornire consulenza tempestiva e accurata al comandante della polizia ospitante.

providing timely and accurate advice to the host police commander.


Il partenariato fondamentale a livello locale è quello tra il comandante della polizia responsabile della partita e la persona nominata dall'organizzatore della partita quale responsabile della sicurezza e della gestione della folla all'interno dello stadio (noto come responsabile della sicurezza dello stadio — stadium safety officer, o in alcuni paesi security officer).

The key partnership at a local level is between the police match commander and the individual appointed by the match organiser as being responsible for safety and crowd management within the stadium (commonly referred to as the stadium safety officer, though the term security officer is used in some countries).


Il comandante della polizia e il responsabile della sicurezza dello stadio dovrebbero collaborare in maniera complementare, fatti salvi le rispettive responsabilità, competenze e compiti.

The police commander and stadium safety officer should work together on a complementary basis, without prejudice to their respective responsibilities, competencies, and tasks.


w