Il Consiglio ha deciso di non opporsi all'adozione da parte della Commissione di tre decisioni che aggiornano le specifiche tecniche d'interoperabilità del sistema ferroviario transeuropeo per quanto riguarda il materiale rotabile, il controllo-comando e segnalamento, l'infrastruttura, l'energia, l'esercizio, la gestione del traffico, la sicurezza nelle gallerie ferroviarie e le persone a mobilità ridotta (8350/12, 8370/12, 8385/12.
The Council decided not to oppose adoption by the Commission of three decisions updating technical specifications for interoperability of the trans-European rail system relating to rolling stock, control-command and signalling, infrastructure, energy, operation, traffic management, safety in railway tunnels and persons with reduced mobility (8350/12, 8370/12, 8385/12).