Infine, la vostra relatrice è favorevole alla creazione, entro il 2010, di un Servizio o Corpo di guardia costiera europea che permetta di controllare, con più efficacia, il rispetto della normativa marittima.
Finally, your rapporteur would welcome the creation, before 2010, of a Service or Unit of European Coastguards to provide a more effective monitoring of compliance with maritime laws.