C. considerando che, nei giorni successivi, la pressione e gli sforzi di mediazione internazionali, soprattutto da parte della comunità economica degli Stati dell'Africa occidentale (ECOWAS), hanno portato alla conclusione di un accordo quadro, il 6 aprile 2012, tra il Comité national pour le redresseme
nt et la démocratie (Comitato nazionale per il ripristino della democrazia, CNRDE) e l'ECOWAS, in base al quale il sig. Dioncounda Traoré è stato desi
gnato presidente ad interim e incaricato di organizzare elezioni nazionali in quaranta
...[+++] giorni; C. whereas in the following days international pressure and mediation efforts, especially from the Economic Community of West African States (ECOWAS), lead to the conclusion of a framework agreement on 6 April 2012 between the Comité national pour le redressement et la démocratie (CNRDE) and ECOWAS, enabling the installation of Dioncounda Traore as interim president, charged with organizing national elections within 40 days;