Ciò detto, è assolutamente normale e pienamente conforme alla prassi di gestione finanziaria sposata sia dall'autorità di bilancio che dalla Corte dei conti, così come alle procedure interne di verifica della Commissione, intraprendere verifiche di organizzazioni, quali il comitato di collegamento delle ONG, che ricevono finanziamenti dal bilancio comunitario.
Having said this, it is entirely normal, and in complete conformity with sound financial management practice espoused both by the budgetary authority, the Court of Auditors and the Commission’s own internal audit practices, that audits are undertaken of organisations, such as the NGO Liaison Committee (CLONG), which receive grant funding from the Community budget.
