Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CELAD
Comitato di coordinatori per la lotta alla droga
Comitato europeo di lotta anti-droga
Comitato europeo di lotta contro la droga

Traduction de «Comitato di coordinatori per la lotta alla droga » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
comitato di coordinatori per la lotta alla droga

committee of drug coordinators


comitato europeo di lotta anti-droga | comitato europeo di lotta contro la droga | CELAD [Abbr.]

European Committee on the fight against drugs | European Committee to Combat Drugs | CELAD [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
F. considerando che il Consiglio sta negoziando, in seno al gruppo orizzontale sulla droga e al CAT (comitato ai sensi dell'articolo 36 del trattato UE), il contenuto del progetto di strategia antidroga dell'Unione europea (2005-2012) senza conoscere le valutazioni sulla strategia antidroga dell'UE (2000-2005) o sull'applicazione del piano di azione sulle droghe dell'UE (2000-2005), che devono essere elaborate dall'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze e dalla Commissione e i cui ...[+++]

F. whereas the Council is negotiating within the Horizontal Drugs Group and the CAT (the committee referred to in Article 36 of the EU Treaty) on the contents of the draft EU Anti-Drug Strategy (2005-2012), without knowing the assessments of either the EU Anti-Drug Strategy (2000-2005) or the implementation of the EU Action Plan on Drugs (2000-2005) which are to be drawn up by the EMCD and the Commission, whose results are expected to be submitted in November 2004, and whereas the meetings of EU national co-ordinators should monitor whet ...[+++]


(5) il Parlamento europeo, nella sua risoluzione del 19 novembre 1999sulla comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale e al Comitato delle regioni relativa a un piano d’azione dell’UE in materia di lotta contro la droga (2000-2004), rileva "che l'abuso di droga è associato a disordini biologici, psicologici e sociali, a malattie, a problemi familiari e di lavoro, all'esecuzione di delitti, a incidenti stradali, etc; che la droga minacci ...[+++]

(5) The European Parliament, in its resolution of 19 November 1999 on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on a European Union Action Plan to Combat Drugs (2000-2004), stated that ‘the abuse of drugs leads to biological, psychological and social problems, illnesses, problems in the home and at work, criminal acts, traffic accidents, etc.; [.] young people are being exposed to the risk of drugs at an increasingly early age; [.] all available means should be employed to protect the under-1 ...[+++]


(4 ter) nella sua risoluzione del 19 novembre 1999 sulla comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale e al Comitato delle regioni sul piano d'azione dell'Unione europea in materia di lotta contro la droga (2000-2004), il Parlamento europeo rileva "che la lotta contro la droga ha il suo motivo d'essere nell'aiutare ...[+++]

(4b) The European Parliament states in its resolution of 19 November 1999 on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on a European Union Action Plan to Combat Drugs (2000-2004 that ‘the raison d'être of the fight against drugs lies in helping drug addicts rid themselves of their dependence’;


A seguito di ciò, la Commissione ha presentato al Consiglio, al Parlamento europeo, la Comitato economico e sociale e al Comitato delle regioni la propria comunicazione concernente il piano d'azione dell'Unione per la lotta alla droga nel periodo 2000-2004.

The Commission subsequently submitted to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, its communication concerning the European Union’s action plan for combating drugs during the period 2000-2004.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
24. auspica che il Consiglio faccia proprie le raccomandazioni del Parlamento europeo contenute nella risoluzione di quest’ultimo in data 19 novembre 19991 sulla comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale e al Comitato delle regioni concernente un piano d’azione dell’Unione europea in materia di lotta contro la droga e decida in particolare sul principio della convocazione di un “Consiglio interpilastri” straordinario ...[+++]

24. Hopes that the Council will adopt the recommendations in the European Parliament's resolution of 19 November 1999 on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on a European Union Action Plan to Combat Drugs, and calls in particular for the convening of an 'inter-pillar' Council on the campaign against drugs, to which the candi ...[+++]


Comunicazione della Commissione, del 26 maggio 1999, al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale e al Comitato delle regioni relativa ad un piano d'azione dell'Unione europea per la lotta contro la droga (2000-2004). [COM(1999) 239 def. - Non pubblicata nella Gazzetta ufficiale].

Communication of 26 May 1999 from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on a European Union Action Plan to Combat Drugs (2000-2004) [COM(1999) 239 final - Not published in the Official Journal].


- ha accolto gli « Orientamenti per un piano europeo di lotta contro la droga » presentatigli dal comitato europeo di lotta antidroga (CELAD), e in particolare la raccomandazione che « sia condotto uno studio dagli esperti sulle fonti esistenti di informazione, sulla loro affidabilità e sulla loro utilità, nonché sulla necessità e sull'eventuale portata di un Osservatorio delle droghe (Drugs Monitoring Center), ...[+++]

- ratified the 'Guidelines for a European Plan to Combat Drugs` submitted to it by the European Committee to Combat Drugs (Celad), and in particular the recommendation that 'a study be conducted by experts on the existing sources of information, their reliability and their usefulness, and on the need for and possible scope of a European Drugs Monitoring Centre and the financial implications of setting up such a Centre, on the understanding that the brief of this Centre would cover not only the social and health aspects but also other drugs-related ...[+++]


considerando che i lavori delle Nazioni Unite, del Consiglio, del Consiglio europeo del dicembre 1989 e del Comitato europeo per la lotta contro la droga (CELAD) implicano che la convenzione possa entrare in vigore quanto prima;

Whereas the work of the United Nations, the Council, the European Council meeting of December 1989 and the Committee for the Fight Against Drugs (CELAD) has made it possible for the Convention to enter into force rapidly;


Riunione informale dei coordinatori nazionali "Droga" Il Consiglio ha preso atto delle proposte formulate dai coordinatori nazionali in materia di lotta contro la droga per manifestare la volontà e la determinazione unanime degli Stati membri di unire gli sforzi nella lotta contro la droga e le tossicodipendenze in attesa della messa a punto, al riguardo, del futuro piano d'azione dell'Unione europea che farà seguito ...[+++]

The Opinion is required for formal adoption of the programme by the Management Board of the Centre. Informal meeting of the National Drug Coordinators The Council noted the proposals to combat drug abuse submitted by the National Coordinators in order to demonstrate Member States' resolve and unanimous determination to unite their efforts in combating drug abuse and addiction pending finalization of the future Union plan of action in that area ...[+++]


Inoltre il gruppo ad hoc "Immigrazione", che riuniva dal 1986 i ministri responsabili dell'Immigrazione, come pure il CELAD (Comitato europeo per la lotta contro la droga) insediarono il loro segretariato presso quello del Consiglio dell'Unione europea.

In addition, the ad hoc working party on immigration, which has since 1986 consisted of the ministers responsible for immigration, and CELAD, the European Committee to Combat Drugs, set up their secretariats with the secretariat of the Council of the European Union.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Comitato di coordinatori per la lotta alla droga' ->

Date index: 2022-04-26
w