- L'ordine del giorno reca la relazione (A5-0131/2000), presentata dalla onorevole Plooi
j-Van Gorsel a nome della commissione per l'industria, il c
ommercio estero, la ricerca e l'energia, sulla comunicazione della Commissione al Consiglio, al Par
lamento europeo, al Comitato economico e sociale e al Comitato delle
regioni : verso uno spazio europeo ...[+++] della ricerca (COM(2000) 6 - C5-0115/2000 - 2000/2075(COS)).
– The next item is the report (A5-0131/2000) by Mrs Plooij-Van Gorsel, on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Towards a European research area (COM(2000) 6 – C5-0115/2000 – 2000/2075(COS)).