Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CNS-FAO
CPSA
Comitato
Comitato CE
Comitato d'iniziativa
Comitato delle Comunità europee
Comitato nazionale svizzero della FAO
Comitato nazionale svizzero per la FAO
Comitato permanente
Comitato permanente
Comitato permanente CE
Comitato permanente dell'ONU
Comitato permanente dell'occupazione
Comitato permanente della convenzione di Lugano
Comitato permanente della statistica agraria
Comitato permanente delle Comunità europee
Comitato permanente di statistica agraria
Comitato permanente per la politica dell'occupazione
Comitato promotore
Comitato promotore dell'iniziativa
Comitato svizzero per la FAO
Filtro da caffè permanente
Filtro permanente

Traduction de «Comitato permanente » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
comitato permanente (UE) [ comitato permanente CE | comitato permanente delle Comunità europee ]

standing committee (EU) [ EC standing committee ]


comitato permanente dell'occupazione | comitato permanente per la politica dell'occupazione

Standing Committee on Employment | SCE [Abbr.]


Comitato permanente del protocollo n. 2 della convenzione di Lugano | Comitato permanente della convenzione di Lugano

Standing Committee of the Protocol No 2 to the Lugano Convention


comitato permanente della statistica agraria | comitato permanente di statistica agraria | CPSA [Abbr.]

Standing Committee on Agricultural Statistics | SCAS [Abbr.]




comitato permanente dell'ONU

UN Standing Committee [ United Nations Standing Committee ]


comitato d'iniziativa | comitato promotore dell'iniziativa | comitato promotore

initiative committee


Comitato nazionale svizzero per la FAO | Comitato nazionale svizzero della FAO | Comitato svizzero per la FAO [ CNS-FAO ]

Swiss National FAO Committee | Swiss FAO Committee [ CNS-FAO ]


comitato (UE) [ comitato CE | comitato delle Comunità europee ]

committee (EU) [ EC committee ]


filtro da caffè permanente | filtro permanente

permanent coffee filter | reusable coffee filter | permanent filter | reusable filter
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
100. è pertanto del parere che occorra rafforzare il mandato del comitato permanente forestale e dotarlo di migliori risorse, affinché la Commissione possa sfruttare pienamente la competenza degli Stati membri nell'attuazione della nuova strategia forestale a livello dell'UE; invita la Commissione a consultare tempestivamente il comitato permanente forestale prima di qualsiasi iniziativa o progetto di testo avente un impatto sulla gestione delle foreste e sulla filiera del legname;

100. Takes the view, therefore, that the mandate of the Standing Forestry Committee should be strengthened and better resourced to enable the Commission to fully use the expertise from the Member States whilst implementing the new EU Forest Strategy at EU level; calls on the Commission to consult the Standing Forestry Committee with sufficient notice before submitting any initiative or draft text that will impact on the management of forests and the timber industry;


103. è pertanto del parere che occorra rafforzare il mandato del comitato permanente forestale e dotarlo di migliori risorse, affinché la Commissione possa sfruttare pienamente la competenza degli Stati membri nell'attuazione della nuova strategia forestale a livello dell'UE; invita la Commissione a consultare tempestivamente il comitato permanente forestale prima di qualsiasi iniziativa o progetto di testo avente un impatto sulla gestione delle foreste e sulla filiera del legname;

103. Takes the view, therefore, that the mandate of the Standing Forestry Committee should be strengthened and better resourced to enable the Commission to fully use the expertise from the Member States whilst implementing the new EU Forest Strategy at EU level; calls on the Commission to consult the Standing Forestry Committee with sufficient notice before submitting any initiative or draft text that will impact on the management of forests and the timber industry;


Ciononostante, la Commissione ha sottoposto al comitato permanente per i medicinali per uso umano («comitato permanente»), nel luglio del 2011, un progetto di decisione recante diniego di rilascio di un’AIC alla CTRS per l’Orphacol.

However, in July 2011 the Commission submitted to the Standing Committee on Medicinal Products for Human Use (‘the Standing Committee’) a draft decision refusing to grant CTRS an MA for Orphacol.


12. SOTTOLINEA l'importanza del ruolo consultivo del comitato permanente; RITIENE che il comitato permanente debba assistere la COP nel fornire orientamenti riguardo al meccanismo finanziario della convenzione al fine di migliorare la coerenza, incoraggiare sinergie ed il coordinamento nell'attuazione dei finanziamenti internazionali relativi ai cambiamenti climatici; in tale contesto, il comitato permanente dovrebbe riesaminare la distribuzione dei finanziamenti per il clima, individuare le lacune nei finanziamenti e fornire un quadro periodico dei finanziamenti per il clima erogati ai paesi in via di sviluppo.

EMPHASISES the importance of the Standing Committee's advisory role; CONSIDERS that the Standing Committee should assist the COP in providing guidance with respect to the financial mechanism of the Convention aiming at improving coherence, encourage synergies and coordination in the delivery of international climate change financing; in this context, the Standing Committee should review the distribution of climate finance, identify finance gaps and provide a regular overview of climate financing provided to developing countries.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
11. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al vicepresidente della Commissione/alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, ai governi e ai parlamenti degli Stati membri, al Segretario generale delle Nazioni Unite, al Consiglio dei diritti dell'uomo delle Nazioni Unite, all'UNESCO, all'Assemblea nazionale del popolo (e al suo Comitato permanente) della Repubblica popolare cinese e al Comitato permanente del partito regionale della regione uigura dello Xinjiang.

11. Instructs its President to forward this resolution to the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the governments and parliaments of the Member States, the Secretary-General of the United Nations, the United Nations Human Rights Council, UNESCO, the National People's Congress (and its Standing Committee) of the People's Republic of China and the XUAR Regional Party Standing Committee.


8. sottolinea, a tale proposito, l'importanza di coinvolgere il comitato permanente per la cooperazione operativa in materia di sicurezza interna (COSI) di cui all'articolo 71 del TFUE, istituito dalla decisione del Consiglio 2010/131/UE, del 25 febbraio 2010, relativa all'istituzione del comitato permanente per la cooperazione operativa in materia di sicurezza interna; richiama, tuttavia, l'attenzione sul fatto che il COSI non è un organo legislativo e non dovrebbe avere prerogative legislative o semilegislative; esprime profonda preoccupazione per la mancanza di controllo da parte del Parlamento europeo e dei parlamenti nazionali e c ...[+++]

8. Highlights in that regard the importance of involving the Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security (COSI) as mentioned in Article 71 TFEU and as established by Council Decision 2010/131/EU of 25 February 2010 on setting up the Standing Committee on operational cooperation on internal security; draws attention, however, to the fact that COSI is not a legislative body and should not have legislative or quasi-legislative prerogatives; is deeply concerned by the lack of oversight by the European Parliament and national parliaments and demands that the European Parliament and national parliaments are properly an ...[+++]


"(23) Ai fini dell'attuazione del presente regolamento le procedure per una cooperazione stretta ed efficiente tra la Commissione e gli Stati membri dovrebbero essere fissate in seno al comitato veterinario permanente, al comitato permanente degli alimenti per animali e al comitato permanente per i generi alimentari.

'(23) In order to implement this Regulation, procedures should be laid down establishing close and effective cooperation between the Commission and the Member States within the Standing Veterinary Committee, the Standing Committee on Feedingstuffs, and the Standing Committee on Foodstuffs.


Alla prima occasione possibile la Commissione ha discusso il problema in seno al comitato permanente per gli alimenti per animali ed ha quindi proceduto alla votazione della clausola di salvaguardia in seno al comitato veterinario permanente.

At the earliest opportunity possible the Commission had a discussion on the issue in the Standing Committee on feedingstuffs and a vote on the safeguard clause in the Standing Veterinary Committee.


Riunione del Comitato permanente dell'occupazione

Meeting of the Standing Committee on Employment


Rivolgendosi al Comitato Permanente per l'Iniziativa Occupazione il Commissario responsabile per gli affari sociali e l'occupazione, sig. Flynn, ha affermato: "La situazione è grave.

Addressing the Standing Committee on Employment Initiative the Commissioner for Social Affairs and Employment, Mr Flynn said "the situation is serious.


w