Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commissario europeo per le relazioni esterne

Traduction de «Commissario europeo per le relazioni esterne » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Commissario europeo per le relazioni esterne

European Commissioner for External Relations
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il trattato di Amsterdam del 1999 ha istituito la carica, sebbene le responsabilità in materia di politiche esterne fossero condivise con il commissario europeo per le Relazioni esterne.

The 1999 Amsterdam Treaty created the position, although responsibilities in the matters of external policies were shared with the European Commissioner for External Relations.


Un grande passo in avanti è stato realizzato con l'azione preparatoria del Parlamento europeo "Cultura nelle relazioni esterne dell'UE" (2013-14), che ha messo in evidenza il considerevole potenziale della cultura nelle relazioni esterne dell'Europa e ha sottolineato che l'Unione europea e i suoi Stati membri hanno molto da guadagnare da un migliore coordinamento della diplomazia culturale.

A major step forward was made with the European Parliament's Preparatory Action "Culture in EU external relations" (2013-14), which highlighted the considerable potential for culture in Europe’s external relations and underlined that the European Union and its Member States stand to gain a great deal by better streamlining their cultural diplomacy.


Chris Patten: commissario europeo responsabile per le relazioni esterne

Chris Patten: Member of the European Commission, responsible for External Relations


Avviata dal Parlamento europeo nel 2012, l'azione preparatoria in materia di «Cultura nelle relazioni esterne dell'UE» è stata realizzata nel 2012-2013 con l'obiettivo di contribuire alle riflessioni strategiche e all'elaborazione in corso sul rafforzamento del ruolo della cultura nelle relazioni esterne e di promuovere il proseguimento dei lavori in questo settore.

Initiated by the European Parliament in 2012, the Preparatory Action on ‘Culture in EU External Relations’ was carried out in 2012-2013 with the aim to support on-going policy reflection and development on strengthening the role of culture in external relations and to nurture further work in this area.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– viste le lettere aperte del Commissario europeo per le relazioni esterne del 16 giugno 2009 e del 21 settembre 2009 sulla situazione nello Sri Lanka,

– having regard to the open letters of the European Commissioner for External Relations of 16 June 2009 and 21 September 2009 on the situation in Sri Lanka,


– viste le lettere aperte del Commissario europeo per le relazioni esterne del 16 giugno 2009 e del 21 settembre 2009 sulla situazione nello Sri Lanka,

– having regard to the open letters of the European Commissioner for External Relations of 16 June 2009 and 21 September 2009 on the situation in Sri Lanka,


– vista le lettere aperte del Commissario europeo per le relazioni esterne del 16 giugno 2009 e del 21 settembre 2009 sulla situazione nello Sri Lanka,

– having regard to the open letters of the European Commissioner for External Relations of 16 June 2009 and 21 September 2009 on the situation in Sri Lanka,


2. Ha il commissario europeo per le Relazioni esterne adottato provvedimenti al fine di esercitare un’influenza politica sui paesi terzi interessati (Egitto e Arabia Saudita) onde impedire la diffusione di trasmissioni televisive i cui contenuti sono contrari ai diritti umani e incitano all’odio razziale?

2. Have measures been taken by the Commissioner for External Relations as regards political influence on the third countries concerned (Egypt and Saudi Arabia) with a view to preventing the broadcasting of TV programmes with content that is inflammatory and violates human rights?


Nei suoi rapporti con il Parlamento europeo, l'Alto rappresentante si baserà sugli impegni in materia di consultazione, di informazione e di presentazione di relazioni assunti durante l'ultima legislatura dall'ex Commissario competente per le relazioni esterne, dall'ex Alto rappresentante per la politica estera e di sicurezza comune nonché dalla Pre ...[+++]

In her relationship with the European Parliament, the High Representative (HR) will build on the consultation, information and reporting engagements undertaken during the last legislature by the former Commissioner for external relations, the former High Representative for the Common Foreign and Security Policy, as well as by the rotating Council Presidency.


Riconosce che occorre ricercare soluzioni pratiche per aumentare la coerenza tra politiche migratorie e altri settori di politica a livello europeo, ad esempio relazioni esterne e sviluppo, commercio, occupazione, salute, istruzione.

The European Council recognises the need to find practical solutions which increase coherence between migration policies and other policy areas such as foreign and development policy and trade, employment, health and education policy at the European level.




D'autres ont cherché : Commissario europeo per le relazioni esterne     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Commissario europeo per le relazioni esterne' ->

Date index: 2022-09-16
w