− (EN) Sono a favore di questa relazione, nonostante la mia contrarietà e il mio disappunto riguardo al fatto che l’ex Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia, istituito in seguito alle raccomandazioni della commissione consultiva sul razzismo e la xenofobia del Consiglio dei ministri, in seno alla quale io rappresentavo il Parlamento europeo, sia ora scomparso per trasformarsi in una più ampia Agenzia dell’UE per i diritti fondamentali.
− I support this report, despite my opposition and disappointment that the former European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia, set up following the recommendations of the Council of Ministers’ Consultative Committee on Racism and Xenophobia, where I represented the European Parliament, has now been dissolved into a wider European Union Agency for Fundamental Rights.