La commissione CONT, inoltre, chiede che il modello organizzativo della Procura europea preveda che a livello centrale essa sia dotata di competenze, esperienza e conoscenze adeguate, così da garantire che il personale inquirente disponga delle capacità necessarie alla conduzione di indagini negli ordinamenti giuridici degli Stati membri interessati.
Furthermore, the CONT Committee asks for the EPPO organisational model, at central level, to have the appropriate skills, experience and knowledge so that those who are required to conduct investigations have the necessary skill sets to manage such investigations in the legal systems of the Member States concerned.
