Il test esaminerebbe criteri specifici, quali le inondazioni e i rischi per le operazioni e la sicurezza, i si
smi e la conoscenza acquisita in Giappone, i sistemi di raffreddamento e il loro funzionamento, il tema dell’approvvigionamento di energia e della fornitura
di emergenza in una configurazione scaglionata, di modo che, anche in presenza di un rischio di terremoti e inondazioni, sia possibile mantenere un grado più elevato di raffreddamento grazie all’energia elettrica e agli alimentatori di emergenza. Ciò implicherebbe criteri
...[+++]generali per tutte le centrali nucleari nonché criteri specifici per ogni centrale in base al progetto, all’età, all’ubicazione, al rischio sismico, al rischio di inondazioni e ad altri fattori.
This would look at particular criteria such as flooding and risks to operation and safety, earthquakes and knowledge gained in Japan, cooling systems and their functioning and the subject of power supply and backup power in a staggered configuration, so that more cooling can be maintained by means of power and backup power units even where there is a risk of earthquakes and flooding. This would involve general criteria for all nuclear power plants as well as special criteria for each particular design, age, location, seismic risk, flood risk and other factors.
