Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accreditamento
Addetto d'ambasciata
Addetto diplomatico
Ambasciata
Ambasciata di Svizzera
Compagnia delle reti d'ambasciata
Consigliera d'ambasciata
Consigliere comunale non nazionale
Consigliere comunale straniero
Consigliere d'ambasciata
Consigliere dell'orientamento
Consigliere militare
Consulente di orientamento alla carriera
Contingente militare all'estero
Corpo diplomatico
Cp reti amba cp reti amba
Credenziali
Delegazione diplomatica
Esperto informazione per i giovani
Esperto regionale orientamento al lavoro
Forze all'estero
Missione diplomatica
Rappresentanza diplomatica
Servizio diplomatico

Traduction de «Consigliere d'ambasciata » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


addetto diplomatico | consigliera d'ambasciata | consigliere d'ambasciata | consigliere di ambasciata/consigliera di ambasciata

counsellor of embassy | political attache | defence attache | embassy counsellor


rappresentanza diplomatica [ accreditamento | addetto d'ambasciata | corpo diplomatico | credenziali | delegazione diplomatica | missione diplomatica | servizio diplomatico ]

diplomatic representation [ diplomatic corps | diplomatic delegation | diplomatic mission | diplomatic service ]


consigliere comunale non nazionale | consigliere comunale straniero

seat held by a non-national on a local council


Allegato I-Posti di consigliere principale e di consigliere i cui titolari sono distaccati

Annex I-Chief adviser and adviser posts whose holders are seconded




compagnia delle reti d'ambasciata [ cp reti amba cp reti amba ]

embassy radio company [ embassy rad coy ]




contingente militare all'estero [ consigliere militare | forze all'estero ]

forces abroad [ military adviser ]


esperto informazione per i giovani | esperto regionale orientamento al lavoro | consigliere dell'orientamento | consulente di orientamento alla carriera

career guidance education advisor | careers advisor | career guidance advisor | career guidance practitioner
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
K. considerando che l'espulsione del capo della missione rumena e del Ministro consigliere dell'Ambasciata rumena da parte delle autorità moldave costituisce una violazione delle relazioni di buon vicinato tra l'Unione europea e la Moldova,

K. whereas the expulsion of the head of the Romanian mission and the Minister-Counsellor of the Romanian Embassy by the Moldovan authorities violates the good-neighbourly relations between the European Union and Moldova,


Secondo notizie divulgate poco tempo fa in Spagna esiterebbe un documento ufficiale in cui si riferisce che nel gennaio 2002 alti responsabili del governo spagnolo erano stati informati dal consigliere politico-militare dell'ambasciata degli USA che il suo paese intendeva utilizzare lo spazio aereo e aeroporti spagnoli per il trasporto di "prigionieri" verso la base militare di Guantanamo.

According to recent reports appearing in Spain, a official document has come to light which states that in January 2002 senior Spanish government figures were informed by the political-military attaché of the US embassy that his country wished to use Spanish airspace and airports for purposes of transporting 'prisoners' to the Guantánamo military base.


nato nel 1946; dottore in giurisprudenza, specializzazione in diritto amministrativo (ULB, 1970); diplomato all'IEP di Parigi (Ecofin, 1972); praticante avvocato; consigliere giuridico della Banque de Paris et des Pays-Bas (1972-1973); addetto, quindi segretario di legazione al Ministero degli affari esteri (1973-1976); presidente dei gruppi di lavoro del Consiglio dei ministri (1976); primo segretario di ambasciata, rappresentante permanente aggiunto presso l'OCSE (Parigi, 1976-1979); capo di gabinetto del Vicepresidente del ...[+++]

Born 1946; Doctor of Laws; special degree in Administrative Law (Université libre de Bruxelles), 1970); graduated from the Institut d’études politiques, Paris (Ecofin, 1972); trainee lawyer; Legal Adviser of the Banque de Paris et des Pays-Bas (1972-73); Attaché, then Legation Secretary at the Ministry of Foreign Affairs (1973-76); Chairman of the working groups of the Council of Ministers (1976); First Embassy Secretary, Deputy Permanent Representative to the OECD (Paris, 1976-79); Head of the Office of the Vice-President of the Government (1979-80); Chairman, European Political Cooperation (1980); Adviser, then Deputy Head o ...[+++]


Nato nel 1963; laureato in giurisprudenza, presso l’Università di Copenaghen (1988); funzionario presso il Ministero degli Affari Esteri (1988-1991); docente incaricato di diritto internazionale e diritto europeo presso l’Università di Copenaghen (1988-1991); segretario di ambasciata presso la rappresentanza permanente della Danimarca presso le Nazioni Unite a New York (1991-1994); funzionario presso il servizio legale del Ministero degli Affari Esteri (1994-1995); professore associato presso l’Università di Copenaghen (1995); consigliere, in seguito consigl ...[+++]

Born 1963; graduated in law from Copenhagen University (1988); civil servant in the Ministry of Foreign Affairs (1988-91); tutor in international and European law at Copenhagen University (1988-91); Embassy Secretary at the Permanent Mission of Denmark to the United Nations in New York (1991-94); civil servant in the Legal Service of the Ministry of Foreign Affairs (1994-95); external lecturer at Copenhagen University (1995); Adviser, then Senior Adviser, in the Prime Minister’s Office (1995-98); Minister Counsellor at the Permanent Representation of Denmark to the European Union (1998-2001); Special Adviser for legal issues in ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Stando all'agenzia di notizie REGNUM, tra i finanziatori del libro vi è l'ambasciata degli USA in Lettonia, mentre lo specifico capitolo sul campo di concentramento a Salaspils è stato scritto da Antonjis Zunda, consigliere del presidente lettone.

According to the REGNUM news agency, the book was partly funded by the USA embassy in Latvia and the specific chapter on the Salaspils concentration camp was written by Antonijs Zunda, an advisor to the President of Latvia.


Per quanto riguarda il problema delle donne, questo è un problema ancora vasto ed aperto, ma è utile ricordare che in Afghanistan esistono dei ministri donne, come il ministro per la Condizione femminile, e che il primo consigliere dell’ambasciata afghana a Bruxelles è una donna, che opera e collabora attivamente col governo per migliorare proprio la condizione femminile.

With regard to the issue of women, this is still a vast and ongoing problem, but it is helpful to point out that there are female Ministers in Afghanistan, such as the Minister for Women’s Affairs, and that the First Counsellor of the Afghan Embassy in Brussels is a woman who works and actively collaborates with the government precisely in order to improve the status of women.


– Onorevoli colleghi, dopo la nostra ultima sessione, l’Unione europea è stata nuovamente colpita da un terrorismo cieco e brutale. In Grecia con l’assassinio del generale di brigata Stephen Sonders, addetto militare presso l’Ambasciata britannica in Grecia, ucciso dal gruppo terroristico “17 novembre”. In Spagna con l’assassinio di Jesus Maria Pedrosa, consigliere municipale nei Paesi baschi.

– Ladies and gentlemen, since our last part-session, the European Union has been hit by blind and brutal terrorism once again: in Greece, with the murder of Brigadier Stephen Saunders, military attaché at the British Embassy, killed by the terrorist group ‘November 17’ and in Spain, with the murder of Jesus Maria Pedrosa, a municipal councillor in the Basque Country.


w