Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capo di gabinetto
Capo di governo
Consiglio CE
Consiglio dei ministri
Consiglio dei ministri CE
Consiglio dei ministri europeo
Consiglio dell'Unione
Consiglio dell'Unione europea
Consiglio delle Comunità europee
Consiglio di gabinetto
Consiglio di vigilanza
Consiglio di vigilanza sull'esecuzione delle pene
Gabinetto del presidente del Consiglio europeo
Gabinetto del segretario generale del Consiglio
Gabinetto fantasma
Gabinetto ombra
Governo ombra
Interagire con il consiglio di amministrazione
Presidente del Consiglio
Primo ministro

Traduction de «Consiglio di gabinetto » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Consiglio dei ministri [ consiglio di gabinetto ]

Council of Ministers


Consiglio di vigilanza sull'esecuzione delle pene (1) | Consiglio di vigilanza (2)

Supervisory Commission for the Execution of Sentences and Measures


Ufficio di coordinamento per questioni di uguaglianza (1) | Consulente del Consiglio di Stato per la condizione femminile (2)

Office for Gender Equality | Equal Opportunities Office


Consiglio di amministrazione del Programma delle Nazioni Unite per lo sviluppo e del Fondo delle Nazioni Unite per la popolazione | Consiglio d'amministrazione PNUS/UNFPA

Executive Board of the United Nations Development Programme and of the United Nations Population Fund | Executive Board of UNDP/UNFPA


Gabinetto del segretario generale del Consiglio

Private Office | Private Office of the Secretary-General | Private Office of the Secretary-General of the Council


Gabinetto del presidente del Consiglio europeo

Cabinet of the President | Cabinet of the President of the European Council


capo di governo [ capo di gabinetto | presidente del Consiglio | primo ministro ]

head of government [ prime minister ]


Consiglio dell'Unione europea [ Consiglio CE | Consiglio dei ministri CE | Consiglio dei ministri europeo | Consiglio dell'Unione | Consiglio delle Comunità europee ]

Council of the European Union [ Council of European Ministers | Council of the European Communities | Council of the Union | EC Council | EU Council | European Union Council ]


gabinetto fantasma | gabinetto ombra | governo ombra

Shadow Cabinet


interagire con il consiglio di amministrazione

interacting with the board of directors | make a presentation to the board of directors | interact with the board | interact with the board of directors
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Richard Szostak è cittadino polacco-britannico, ha lavorato nel gabinetto di Viviane Reding - ex vicepresidente della Commissione responsabile del portafoglio Giustizia, diritti fondamentali e cittadinanza (2012-2014) - e precedentemente al Servizio giuridico del Consiglio (2005-2011) e alla Rappresentanza permanente della Polonia presso l'Unione europea durante la presidenza polacca dell'UE.

Richard Szostak is a Polish-British national who has worked in the Cabinet of former Commission Vice-President Viviane Reding in charge of Justice, Fundamental Rights and Citizenship (2012-2014), as well as in the Council's Legal Service (2005-2011) and in the Polish Permanent Representation to the EU during the Polish EU Presidency.


21. ricorda che, sebbene il trattato di Lisbona preveda che il Consiglio europeo sia assistito dal Segretariato generale del Consiglio, la spesa specifica del Consiglio europeo deve essere definita in una sezione separata del bilancio e deve includere dotazioni specifiche per il Presidente del Consiglio europeo, che avrà comunque bisogno di essere assistito dal proprio Gabinetto, che andrebbe costituito a condizioni congrue;

21. Recalls that, although the Treaty of Lisbon provides for the European Council to be assisted by the General Secretariat of the Council, the specific expenditure of the European Council must be set out in a separate part of the budget and must include specific allocations for the President of the European Council, who will need to be assisted by his/her own office, which should be established on reasonable terms;


21. ricorda che, sebbene il trattato di Lisbona preveda che il Consiglio europeo sia assistito dal Segretariato generale del Consiglio, la spesa specifica del Consiglio europeo deve essere definita in una sezione separata del bilancio e deve includere dotazioni specifiche per il Presidente del Consiglio europeo, che avrà comunque bisogno di essere assistito dal proprio Gabinetto, che andrebbe costituito a condizioni congrue;

21. Recalls that, although the Treaty of Lisbon provides for the European Council to be assisted by the General Secretariat of the Council, the specific expenditure of the European Council must be set out in a separate part of the budget and must include specific allocations for the President of the European Council, who will need to be assisted by his/her own office, which should be established on reasonable terms;


20. ricorda che, sebbene il trattato di Lisbona preveda che il Consiglio europeo sia assistito dal Segretariato generale del Consiglio, la spesa specifica del Consiglio europeo deve essere definita in una sezione separata del bilancio e deve includere dotazioni specifiche per il Presidente del Consiglio europeo, che avrà comunque bisogno di essere assistito dal proprio Gabinetto, che andrebbe costituito a condizioni congrue;

20. Recalls that, although the Treaty of Lisbon provides for the European Council to be assisted by the General Secretariat of the Council, the specific expenditure of the European Council must be set out in a separate part of the budget and must include specific allocations for the President of the European Council, who will need to be assisted by his/her own office, which should be established on reasonable terms;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
nato nel 1946; dottore in giurisprudenza, specializzazione in diritto amministrativo (ULB, 1970); diplomato all'IEP di Parigi (Ecofin, 1972); praticante avvocato; consigliere giuridico della Banque de Paris et des Pays-Bas (1972-1973); addetto, quindi segretario di legazione al Ministero degli affari esteri (1973-1976); presidente dei gruppi di lavoro del Consiglio dei ministri (1976); primo segretario di ambasciata, rappresentante permanente aggiunto presso l'OCSE (Parigi, 1976-1979); capo di gabinetto del Vicepresidente del ...[+++]

Born 1946; Doctor of Laws; special degree in Administrative Law (Université libre de Bruxelles), 1970); graduated from the Institut d’études politiques, Paris (Ecofin, 1972); trainee lawyer; Legal Adviser of the Banque de Paris et des Pays-Bas (1972-73); Attaché, then Legation Secretary at the Ministry of Foreign Affairs (1973-76); Chairman of the working groups of the Council of Ministers (1976); First Embassy Secretary, Deputy Permanent Representative to the OECD (Paris, 1976-79); Head of the Office of the Vice-President of the Government (1979-80); Chairman, European Political Cooperation (1980); Adviser, then Deputy Head of Cabinet, of the President o ...[+++]


nato nel 1955; laureato in giurisprudenza all'università di Metz, diplomato presso l’Institut d’études politiques di Parigi, già allievo dell’École nationale d’administration; relatore (1982-1985), commissario del governo (1985-1987 e 1992-1999); giudice assessore (1999-2000); presidente della sesta sottosezione della sezione del contenzioso (2000-2006) al Consiglio di Stato; referendario alla Corte di giustizia (1987-1991); direttore del gabinetto del Ministro del Lavoro, dell’impiego e della formazione professionale, poi Minis ...[+++]

Born 1955; Graduate of the University of Metz, degree from the Institut d’études politiques, Paris, former student at the École nationale d’administration; rapporteur (1982-85), commissaire du gouvernement (1985-87 and 1992-99), Judge (1999-2000), President of the Sixth Sub-Division of the Judicial Division (2000-06), at the Council of State; Legal Secretary at the Court of Justice (1987-91); Director of the Private Office of the Minister for Labour, Employment and Vocational Training, then Minister for the Civil Service and Modernisation of Administration (1991-92); Head of the Legal Mission of the Council of State at the National ...[+++]


Il Consiglio ha ricordato il suo impegno a contribuire alla realizzazione dell'obiettivo di creare un Iraq stabile e prospero, con un governo rappresentativo e una società civile fiorente. Ha preso atto con soddisfazione di alcuni sviluppi positivi che hanno avuto luogo sotto il profilo politico della ricostruzione, come la nomina da parte del Consiglio di governo iracheno di un gabinetto ad interim di ministri, l'istituzione di un Comitato costituzionale preparatorio per discutere in merito a una costituzione irachena e spianare la via verso elezioni dem ...[+++]

It noted with satisfaction some positive developments taking place on the political side of reconstruction such as the appointment by the Iraqi Governing Council of an interim cabinet of ministers, the formation of a Preparatory Constitutional Committee to consult on an Iraqi constitution and to pave the way for democratic elections as soon as feasible.


11. suggerisce che all'ordine del giorno dei consigli di gabinetto degli Stati membri sia regolarmente iscritto un punto fisso "affari europei”, onde consentire al membro del governo che partecipa al Consiglio "Affari generali” di prendere atto della posizione del proprio governo sui punti figuranti all'ordine del giorno del Consiglio "Affari europei” successivo;

11. Suggests that the cabinets of the Member States should regularly include on the agenda a permanent item "European affairs" to enable the member of the government sitting on the General Affairs Council to absorb the government's position on the items on the agenda for the subsequent General Affairs Council;


A tale scopo, si suggerisce ai consigli di governo (gabinetti) dei paesi membri – che dovrebbero riunirsi di preferenza il venerdì – di iscrivere all’ordine del giorno gli "Affari europei" come punto fisso di discussione. Ciò consentirebbe ai ministri degli Affari esteri o degli Affari europei (cioè ai membri del governo che fanno parte del Consiglio "Affari generali") di esporre i punti che figurano all’ordine del giorno del Consiglio del lunedì successivo e di stimolare l’adozione di una presa di posizione a livello nazionale da parte del consiglio di governo (gabinetto).

It is suggested that the cabinets in the Member States - which should preferably meet on Fridays - should systematically include on their agendas a 'European Affairs' item. This would allow the Foreign Ministers or European Affairs Ministers (i.e. the member of the government sitting on the General Affairs Council) to present the items on the agenda for the Council meeting the following Monday and allow a Cabinet decision to be taken on the national stance to be adopted.


Gli altri membri del gruppo sono: Sig. Giuseppe AIROLDI I Vice presidente per le attività di formazione dell'Università Bocconi Ex Direttore dello sviluppo e delle risorse umane SDA-Bocconi Membro dei consigli d'amministrazione di istituti di ricerca Coordinatore di numerosi progetti di ricerca sull'organizzazione delle imprese Sig.ra Maria AMBROSIO P Professore presso l'Università tecnica di Lisbona Numerosi lavori sulle relazioni tra formazione e innovazione tecnologica Esperta nei programmi comunitari di formazione (Eurotecnet) Sig. Wenceslas BAUDRILLARD F Responsabile di un organismo di formazione legato a un grande gruppo industrial ...[+++]

The group's other members are: Mr Giuseppe Airoldi I Vice-President for training activities, University of Bocconi Former Director of Human Resources Development, SDA-Bocconi Member of research institute management boards Coordinator of numerous research projects concerning company organisation Mrs Marla Ambrosio P Professor, Lisbon Technical University In-depth knowledge of relationship between training and technological innovation Expert on Community training programmes (EUROTECNET) Mr Wenceslas F Holds major position in training body linked to top Baudrillard industrial undertaking in electronics sector (Thomson) Formerly responsible ...[+++]


w