Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abuso occasionale
Bene di consumo
Bene di consumo deperibile
Bene di consumo durevole
Consumatore occasionale
Consumatrice occasionale
Consumo
Consumo interno
Consumo nazionale
Consumo occasionale
Guadagno occasionale
Incentivazione del consumo
Incremento del consumo
Ispettore assemblaggio beni di consumo
Ispettrice assemblaggio beni di consumo
Lavoro a voucher
Lavoro accessorio
Lavoro occasionale
Lavoro occasionale accessorio
Operatrice di controllo di beni di consumo
Provento occasionale
Servizio di trasporto occasionale
Servizio occasionale
Sottoconsumo
Sviluppo del consumo
Uso saltuario di droghe

Traduction de «Consumo occasionale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
uso saltuario di droghe (1) | consumo occasionale (2) | abuso occasionale (3)

occasional drug use (1) | occasional drug consumption (2) | casual drug use (3) | recreational drug use (4)


servizio di trasporto occasionale (1) | servizio occasionale (2)

occasional service


consumatore occasionale (1) | consumatrice occasionale (2)

occasional user (1) | casual user (2) | recreational user (3)


lavoro a voucher | lavoro accessorio | lavoro occasionale | lavoro occasionale accessorio

voucher-based work


guadagno occasionale | provento occasionale

perquisites




bene di consumo [ bene di consumo deperibile | bene di consumo durevole ]

consumer goods


ispettore assemblaggio beni di consumo | ispettrice assemblaggio beni di consumo | ispettore di beni di consumo/ispettrice di beni di consumo | operatrice di controllo di beni di consumo

assembly inspector | material inspector | consumer goods inspector | toys inspector


consumo interno [ consumo nazionale ]

domestic consumption


incentivazione del consumo | incremento del consumo | sviluppo del consumo

stimulation of consumption
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Inoltre, si deve tenere conto non soltanto degli effetti temporanei e passeggeri di un consumo occasionale, ma altresì degli effetti cumulativi di un consumo ripetuto e di lunga durata dell’alimento sulle condizioni fisiche.

Furthermore, it is not only the temporary or fleeting effects of consumption in a specific instance that must be taken into account, but also the cumulative effects of the repeated and long-term consumption of the food on physical condition.


W. considerando che la strategia dell'UE in materia di alcol si è rivelata efficace nel sostenere le misure degli Stati membri volte a ridurre i danni provocati dall'alcol, in particolare mediante la condivisione delle migliori prassi in ambiti quali la protezione dei giovani, la riduzione degli incidenti stradali legati all'abuso di alcol, la sensibilizzazione sul consumo di alcol e la creazione di una base di dati e un monitoraggio comuni a livello UE, nonché nel rafforzare il coordinamento tra la Commissione e gli Stati membri, il che ha portato all'elaborazione, da parte del Comitato per le politiche e le azioni nazionali in materia ...[+++]

W. whereas the EU Alcohol Strategy has been successful in supporting Member States’ actions to reduce alcohol-abuse-related harm, in particular through the sharing of best practices in areas such as the protection of young people, reducing alcohol-abuse-related road accidents, awareness-raising education on alcohol consumption, and a common database and monitoring at EU level, as well as in enhancing the coordination between the Commission and Member States which ultimately led to the development of the Action Plan on Youth Drinking and Heavy Episodic Drinking (2014-2016) by the Committee for National ...[+++]


W. considerando che la strategia dell'UE in materia di alcol si è rivelata efficace nel sostenere le misure degli Stati membri volte a ridurre i danni provocati dall'alcol, in particolare mediante la condivisione delle migliori prassi in ambiti quali la protezione dei giovani, la riduzione degli incidenti stradali legati all'abuso di alcol, la sensibilizzazione sul consumo di alcol e la creazione di una base di dati e un monitoraggio comuni a livello UE, nonché nel rafforzare il coordinamento tra la Commissione e gli Stati membri, il che ha portato all'elaborazione, da parte del Comitato per le politiche e le azioni nazionali in materia ...[+++]

W. whereas the EU Alcohol Strategy has been successful in supporting Member States’ actions to reduce alcohol-abuse-related harm, in particular through the sharing of best practices in areas such as the protection of young people, reducing alcohol-abuse-related road accidents, awareness-raising education on alcohol consumption, and a common database and monitoring at EU level, as well as in enhancing the coordination between the Commission and Member States which ultimately led to the development of the Action Plan on Youth Drinking and Heavy Episodic Drinking (2014-2016) by the Committee for National ...[+++]


1. osserva che nella riunione del Comitato per le politiche e le azioni nazionali in materia di alcol tenutasi il 22 ottobre 2013, la Commissione ha annunciato l'intenzione di lavorare in stretta cooperazione con gli Stati membri al fine di elaborare un piano d'azione europeo per la riduzione dei danni causati dall'alcol; prende atto dell'adozione, nel settembre 2014, di un piano d'azione sul consumo di alcol tra i giovani e l'assunzione occasionale e smodata di alcol (binge drinking) (2014-2016) e invita la Commissione a monitorarne ...[+++]

1. Notes that at the meeting of CNAPA held on 22 October 2013 the Commission announced its intention to work in close cooperation with Member States to develop a European Action Plan to Reduce Alcohol-Related Harm; notes the adoption in September 2014 of an Action Plan on Youth Drinking and on Heavy Episodic Drinking (Binge Drinking) (2014-2016), and calls on the Commission to monitor its implementation by Member States;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. osserva che nella riunione del Comitato per le politiche e le azioni nazionali in materia di alcol tenutasi il 22 ottobre 2013, la Commissione ha annunciato l'intenzione di lavorare in stretta cooperazione con gli Stati membri al fine di elaborare un piano d'azione europeo per la riduzione dei danni causati dall'alcol; prende atto dell'adozione, nel settembre 2014, di un piano d'azione sul consumo di alcol tra i giovani e l'assunzione occasionale e smodata di alcol (binge drinking ) (2014-2016) e invita la Commissione a monitorarn ...[+++]

1. Notes that at the meeting of CNAPA held on 22 October 2013 the Commission announced its intention to work in close cooperation with Member States to develop a European Action Plan to Reduce Alcohol-Related Harm; notes the adoption in September 2014 of an Action Plan on Youth Drinking and on Heavy Episodic Drinking (Binge Drinking) (2014-2016), and calls on the Commission to monitor its implementation by Member States;


L’infrazione accertata dalla Commissione è consistita nel coordinamento dei prezzi e degli aumenti di prezzi della birra e nella ripartizione della clientela, sia nel settore «horeca» (hotels, ristoranti, caffè) sia in quello del consumo a domicilio nei Paesi Bassi, nonché nel coordinamento occasionale di condizioni commerciali diverse dai prezzi offerte ai singoli clienti nel segmento «horeca» nei Paesi Bassi.

The infringement found by the Commission consisted of the coordination of prices and price increases for beer and the allocation of customers, both in the on-trade segment and in the off-trade segment in the Netherlands, and the occasional coordination of other commercial conditions offered to individual on-trade customers in the Netherlands.


L’infrazione constatata dalla Commissione è consistita nel coordinamento dei prezzi e degli aumenti dei prezzi della birra, nella ripartizione della clientela, sia per il settore “horeca” sia per il settore del consumo a domicilio nei Paesi Bassi, nonché nel coordinamento occasionale di altre condizioni commerciali offerte ai clienti individuali del settore “horeca” nei Paesi Bassi.

The infringement found by the Commission consisted of the coordination of prices and price increases for beer and the allocation of customers, both in the on-trade segment and in the off-trade segment in the Netherlands, and the occasional coordination of other commercial conditions offered to individual on-trade customers in the Netherlands.


Tuttavia, può avere un effetto negativo, ed è di questo che tratta la relazione: tratta del consumo di alcol occasionale in quantità eccessiva, dell’abuso da parte dei minori e della guida in stato di ebbrezza; tratta degli effetti del consumo di alcol in termini di decessi, che ammontano a 195 000 in tutta Europa, a causa di incidenti stradali, violenza, malattie del fegato, malattie polmonari, tumore al seno, disordini mentali, dipendenza, patologie cardiovascolari, fetali e riproduttive e così via.

However, it can be bad for us, and that is what this report is about: it is about the binge drinking, the under-age drinking and the drink-driving; it is about the consequences of alcohol consumption in terms of the deaths of 195 000 people in Europe from accidents, violence, liver disease, lung disease, breast cancer, mental disorders, addiction, cardiovascular, foetal and reproductive problems and so forth and so on.


SOTTOLINEA l'importanza di misure di monitoraggio innovative e approcci di intervento precoce per prevenire il problema del consumo di droga, della tossicodipendenza e dei rischi connessi a livello sanitario e sociale, nonché l'eventuale partecipazione ad attività criminali tra i giovani che muovono i primi passi nell'uso delle sostanze - come prima esperienza, in via occasionale, a fine ricreativo o a seconda delle circostanze;

STRESSES THE IMPORTANCE of innovative monitoring measures and early intervention approaches to prevent problem drug use, drug dependence and associated health and social harm and possible involvement in delinquent behavior among young people who are at an early-stage of substance use experimentation, occasional, recreational or circumstantial use;


RILEVA che la sperimentazione della droga, l'uso occasionale di droga e il consumo ricreativo di droga, specialmente droghe sintetiche e cannabis, tra i giovani sono divenuti un fenomeno diffuso e un problema sociale per i giovani;

NOTES that experimentation, occasional drug use and recreational drug use especially of synthetic drugs and cannabis among young people have become a widespread phenomenon and a social problem among young people;


w