Nelle riunioni del 18 febbraio, 10, 19, 20 e 24 marzo 2003 la commissione per il controllo dei bila
nci ha esaminato il conto di gestione e il bilancio finanziario relativi all’esercizio 2001, la relazione sull’esecuzione del bilancio generale, il b
ilancio finanziario consolidato, il Piano d’azione (documenti SEC(2002) 403, SEC(2002) 404, SEC(2002) 406, SEC(2002)
1378), la relazione annuale della Corte dei conti, i documenti di lavor
...[+++]o elaborati dai membri della commissione sui diversi settori dell’attività comunitaria nonché il progetto di relazione e i pareri delle commissioni competenti.At its meetings of 18 February, 10 March, 19 March, 20 March and 24 March 2003 it considered the revenue and expenditure account and the balance sheet for the 2001 financial year, the report on the implementation of the
general budget, the consolidated financial statement, the Action Plan, (documents SEC(2002) 403, SEC(2002) 404, SEC(2002) 406 and S
EC(2002) 1378), the annual report of the Court of Auditors, the working documents drawn up by members of the committee on the various sectors of Community activity, the Council recommendati
...[+++]on, the draft report and the opinions of the other committees concerned.