Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Controllo continuo indipendente di dati fondamentali

Traduction de «Controllo continuo indipendente di dati fondamentali » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
controllo continuo indipendente di dati fondamentali

independent monitoring of key data
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'efficacia di un tale quadro dipende non solo dalle disposizioni giuridiche applicabili, che consentono agli interessati di esercitare diritti quali il ricorso in sede giudiziaria, ma anche dalla disponibilità di personale con esperienza, come un responsabile indipendente della protezione dei dati e un'autorità per il controllo della protezione dei dati indipendente ed esperta.

The effectiveness of such a framework is not only dependent on the applicable legal provisions, enabling data subjects to exercise their rights such as judicial redress, but also on the availability of experienced personnel, such as an independent data protection officer and an independent and experienced data protection control authority.


2. Gli Stati membri provvedono affinché, ai sensi dell'articolo 33, paragrafo 2, ogni anno un organo indipendente svolga un controllo del trattamento dei dati personali a fini di cui all'articolo 1, paragrafo 2, inclusa l'analisi di un campione di richieste motivate in formato elettronico.

2. Member States shall ensure that every year an audit of the processing of personal data for the purposes laid down in Article 1(2) is carried out by an independent body, in accordance with Article 33(2), including an analysis of a sample of reasoned electronic requests.


Il programma mira a fornire all'Europa un accesso continuo, indipendente e affidabile a dati e informazioni relativi all'osservazione della terra.

The programme aims at providing Europe with a continuous, independent and reliable access to earth observation data and information.


1. È istituita un’autorità di controllo comune indipendente incaricata di sorvegliare, nel rispetto della presente decisione, le attività di Europol per accertarsi che la conservazione, il trattamento e l’uso dei dati in possesso di Europol non ledano i diritti delle persone cui si riferiscono.

1. An independent Joint Supervisory Body shall be set up to review, in accordance with this Decision, the activities of Europol in order to ensure that the rights of the individual are not violated by the storage, processing and use of the data held by Europol.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Così facendo, la conseguente assoluta impossibilità per il sig. Kadi di ottenere un controllo giurisdizionale indipendente viola i suoi diritti fondamentali e non può essere ammessa in una Comunità fondata sui principi dello Stato di diritto. Di conseguenza il regolamento dovrebbe essere annullato nella parte che lo riguarda.

In so doing, the resulting absence of any possibility for Mr Kadi to seek an independent review infringes his fundamental rights and cannot be permitted in a Community based on the rule of law. Consequently the regulation should be annulled in so far as it concerns him.


L’Agenzia per i diritti fondamentali sarà un centro indipendente di competenze per tutte le questioni relative ai diritti fondamentali e svolgerà un’attività di raccolta e analisi dei dati e instaurerà una rete di contatti con altri centri ed istituzioni. Queste attività attualmente sono inesistenti a livello di Unione europea.

The Fundamental Rights Agency will be an independent centre of expertise on fundamental rights issues through data collection, analysis and networking, which currently does not exist at European Union level.


1. È istituita un'autorità di controllo comune indipendente che controlla in modo collegiale le attività dell'Eurojust di cui agli articoli da 14 a 22 per assicurare che il trattamento dei dati personali venga effettuato nel rispetto della presente decisione.

1. An independent joint supervisory body shall be established to monitor collectively the Eurojust activities referred to in Articles 14 to 22 in order to ensure that the processing of personal data is carried out in accordance with this Decision.


1. È istituita un'autorità di controllo comune indipendente che controlla in modo collegiale le attività dell'Eurojust di cui ►M2 agli articoli da 14 a 22, 26, 26 bis e 27 ◄ per assicurare che il trattamento dei dati personali venga effettuato nel rispetto della presente decisione.

1. An independent joint supervisory body shall be established to monitor collectively the Eurojust activities referred to ►M2 in Articles 14 to 22, 26, 26a and 27 ◄ in order to ensure that the processing of personal data is carried out in accordance with this Decision.


La proposta mira a conseguire un duplice obiettivo, quello di garantire che vengano applicati alle istituzioni e agli organismi comunitari gli atti comunitari sulla protezione delle persone fisiche in relazione al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e quello di istituire un organo di controllo indipendente, incaricato di sorvegliare l'applicazione delle norme pertinenti: il garante europeo della protezione dei dati ...[+++]

This Regulation is designed to attain the twin objectives of ensuring that Community legal acts on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and the free movement of such data apply to Community institutions and bodies and setting up an independent supervisory body to monitor the application of the relevant rules, the European Data Protection Supervisor.


La proposta darà vita ad un'autorità europea per la protezione dei dati che costituirà un nuovo organo comunitario indipendente, responsabile del controllo della corretta applicazione delle norme sulla protezione dei dati da parte delle istituzioni e degli organi comunitari.

The proposal would establish a European Data Protection Authority, which would be a new independent EU body, responsible for monitoring the correct application of the data protection rules by the EU institutions and bodies.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Controllo continuo indipendente di dati fondamentali' ->

Date index: 2022-10-26
w