E' stato attivato l'accordo di Bonn (Accordo per la lotta contro l'inquinamento marino dovuto ad incidenti sottoscritto da Belgio, Danimarca, Francia, Germania, Norvegia, Paesi Bassi, Regno Unito, Svezia e CEE - rappresentata dalla Commissione) e, sotto la guida dell'Unità di controllo dell'inquinamento marino del Regno Unito, sono state varate le azioni seguenti: - aeromobili per l'irrorazione di agenti disperdenti predisposti a Inver
ness, per eventuali operazioni; - aeromobili del MPCU (unità di controllo dell'inquinamento marino) addetti alla sorveglianza in loco;
- allestimento di navi ...[+++] addette all'irrorazione; - modalità dell'intervento delle squadre e delle navi di soccorso; - presenza a Shetland del responsabile delle operazioni in mare e del coordinatore da terra del MPCU (unità di controllo dell'inquinamento marino); - il consiglio delle isole Shetland prepara un piano d'azione.The Bonn Agreement ( Agreement for combating accidental pollution at sea between Belgium, Denmark, France, Germany, the Netherlands, Norway, Sweden, the United Kingdom and the EEC - represented by the Commission) has been activated and actions directed by UK Marine Pol
lution Control Unit have been taken as follows : - Aircraft for dispersant spraying prepared at Inverness fo
r possible spraying operations sooner; - MPCU surveillanc
...[+++]e aircraft on scene; - spraying vessels prepared; - salvage team and vessels proceeding; - MPCU at-sea commander and land co-ordinator now in Shetland; - Shetland Island council preparing response plan.
