(3 bis) La necessità di dare continuità alla politica europea in materia di istruzione e al successo dei precedenti programmi – "apprendimento permanente", "Gioventù in azione", "Leonardo da Vinci", "Comenius", "Erasmus" e "Grundtvig" – presuppone il mantenimento della denominazione dei programmi stessi.
(3a) The need to give continuity to the European education policy and the success of the former programmes: "Life Long Learning", "Youth in Action", "Leonardo da Vinci", "Comenius" , "Erasmus" , "Grundtvig" demand to maintain the reference names of the programmes.