Signor Presidente, onorevoli colleghi, vi è spazio per una politica europea antidroga che si opponga alla criminalità legata alla droga e che, secondo il programma, risponda ai quattro obiettivi principali di prevenire il consumo e la dipendenza dalla droga, di ridurre l’offerta e la domanda di droghe illecite, di limitare i danni sociali e alla salute e di ridurre la criminalità.
Mr President, ladies and gentlemen, there is room for a European anti-drugs policy that fights back against drug-related crime, and that, as per the programme, meets the four main objectives of preventing drug use and dependency, reducing the supply and demand of illegal drugs, limiting social and health damage and reducing crime.