Traduction de «Crisi del debito sovrano nella zona euro » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

crisi dei debiti sovrani in Europa | crisi del debito sovrano nella zona euro | crisi del debito sovrano nell'area dell'euro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

euro area sovereign debt crisis | European sovereign debt crisis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A partire dal 2011, le condizioni di finanziamento dei mercati mondiali dei capitali per le economie emergenti hanno subito un forte peggioramento, che riflette in parte i movimenti di fuga verso la sicurezza in seguito alla crisi del debito sovrano nella zona euro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

From 2011 onwards, financing conditions in global capital markets for emerging economies deteriorated significantly, partly reflecting the flight to safety movements in the wake of the euro area’s sovereign debt crisis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La crisi economica e finanziaria, unitamente alla recente crisi del debito sovrano nella zona euro, ha messo in luce l’esistenza di lacune nel sistema di governance economica dell’Unione economica e monetaria (UEM), evidenziando la necessità di un ricorso più completo ai suoi strumenti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The economic and financial crisis along with the recent euro-area sovereign debt crisis, has exposed gaps in the economic governance system of the Economic and Monetary Union (EMU) and showed that its existing instruments need to be used more comprehensively.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Se da un lato questo apprezzamento ha costituito anche una correzione del precedente indebolimento della corona, dall’altro un importante contributo è stato dato dai flussi di investimenti “rifugio” nel quadro della crisi del debito sovrano della zona euro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

While this appreciation was also a correction of the krona's previous weakening, safe-haven flows in the context of the euro-area sovereign debt crisis significantly contributed to it.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Al tempo stesso il rapporto debito/PIL nella zona euro dovrebbe proseguire la graduale discesa dal 94,4% del 2014, attestandosi al 91,1% nel 2017 (85,5% nell'UE).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-02]

The debt-to-GDP ratio meanwhile is forecast to continue declining gradually from 94.4% in 2014 to 91.1% in the euro area in 2017 (EU 85.5%).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Man mano che la crisi finanziaria si è evoluta e dopo l’aggravarsi della crisi del debito sovrano nell’area dell’euro nel 2010-2011, si è resa sempre più necessaria un’ulteriore integrazione dei sistemi bancari dell’area dell’euro.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

As the financial crisis evolved and following the worsening sovereign debt crisis in the euro area in 2010-2011, the further integration of the euro area banking systems became necessary.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-10-25]

ricorda che la Cina detiene debito sovrano di Stati membri della zona euro; sottolinea che ciò ha assunto una dimensione politica nuova alla luce dei gravi problemi di indebitamento sopravvenuti nella zona euro; invita la Commissione ad avviare una riflessione con la Banca centrale europea (BCE) e gli Stat ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

Points out that China holds sovereign debt of Member States in the eurozone; stresses that this fact has taken on a new political dimension as a result of the serious debt problems within the eurozone; calls on the Commission to start discussions with the European Central Bank (ECB) and Member States on the creation of a coordinated system to identify which parties hold sovereign debt; is concerned that the EU’s negotiating capabilities in trade negotiations with China are being undermined ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-05-22]

Lo scopo di tale accordo intergovernativo è quello di rafforzare la disciplina di bilancio dei governi della zona euro a seguito della crisi del debito sovrano iniziata nel 2010.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-03-01]

The aim of this intergovernmental agreement is to reinforce the budget discipline of euro area governments following the sovereign debt crisis that started in 2010.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-03-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-03-01]

Man mano che la crisi finanziaria si è evoluta e dopo l’aggravarsi della crisi del debito sovrano nell’area dell’euro nel 2010-2011, si è resa sempre più necessaria un’ulteriore integrazione dei sistemi bancari dell’area dell’euro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

As the financial crisis evolved and following the worsening sovereign debt crisis in the euro area in 2010-2011, the further integration of the euro area banking systems became necessary.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-23]

Lo scopo di tale accordo intergovernativo è quello di rafforzare la disciplina di bilancio dei governi della zona euro a seguito della crisi del debito sovrano iniziata nel 2010.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

The aim of this intergovernmental agreement is to reinforce the budget discipline of euro area governments following the sovereign debt crisis that started in 2010.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Man mano che la crisi finanziaria si è evoluta e dopo l’aggravarsi della crisi del debito sovrano nell’area dell’euro nel 2010-2011, si è resa sempre più necessaria un’ulteriore integrazione dei sistemi bancari dell’area dell’euro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

As the financial crisis evolved and following the worsening sovereign debt crisis in the euro area in 2010-2011, the further integration of the euro area banking systems became necessary.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Crisi del debito sovrano nella zona euro

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Crisi del debito sovrano nella zona euro' ->

Date index: 2023-11-29