7.2. Al di là di questo, tuttavia, il relatore è lieto di rilevare che la DAF è inequivocabilmente positiva, un fatto che riflette un miglioramento generale nella "cultura finanziaria" della direzione generale responsabile nel corso degli ultimi anni.
7.2. Beyond this however, the essence of which the rapporteur covered at the beginning of this section, the rapporteur is pleased to note that the DAS is unequivocally positive, a fact which reflects a general improvement in the "financial culture" of responsible directorate general over recent years.