In linea con le analisi e gli orientamenti della Commissione p
resentati in questa comunicazione, la Commissione cercherà, quando è neces
sario e nell'ambito degli orientamenti definiti nella comunicazione stessa, di integrare - negli elementi costitutivi del regime europeo comune in materia di asilo, nel dialogo politico con i paesi te
rzi, nell'esame dei Documenti di strategia nazionale e regionale così come nella programmazione e n
...[+++]ella destinazione dell'aiuto comunitario - la nuova dimensione apportata dall'Agenda per la protezione alla gestione della questione dei rifugiati e degli sfollati.
Following on from its analyses and proposals in the communication, the Commission will endeavour, when necessary, having regard to the guidelines set out in the communication, to integrate the new dimension brought to the governance of refugees and displaced persons by the Agenda for Protection into the component features of the common European asylum system, the political dialogue with third countries, the examination of Country and Regional Strategy Papers and the programming and targeting of Community aid.