Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AF
AFP
Assemblea federale
Assemblea federale
Assemblea federale plenaria
Assemblea federale riunita
Camere federali
DAF
Data della decisione dell'Assemblea federale
Data di promulgazione da parte dell'Assemblea federale
Decisione dell'Assemblea federale
Decreto dell'Assemblea federale
Parlamento federale
Parlamento svizzero
Segreteria generale dell'Assemblea federale

Traduction de «Decisione dell'Assemblea federale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
data della decisione dell'Assemblea federale | data di promulgazione da parte dell'Assemblea federale
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
date of adoption by the Federal Assembly
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
decreto dell'Assemblea federale | decisione dell'Assemblea federale [ DAF ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
resolution of the Federal Assembly | decision of the Federal Assembly | decree of the Federal Assembly | Federal Assembly decree [ FAD | FAD ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Assemblea federale plenaria | Assemblea federale (Camere riunite) | Assemblea federale riunita [ AFP ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
United Federal Assembly | United Chambers of the Federal Assembly
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Assemblea federale | Camere federali | Parlamento federale | AF [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Federal Assembly | FA [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Assemblea federale | Parlamento svizzero
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Swiss Federal Assembly
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
segreteria generale dell'Assemblea federale
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
General Secretariat of the Federal Assembly
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. Se, dopo sei mesi dalla decisione di sospensione presa dall’assemblea generale, il socio sospeso si trova ancora nella situazione di inadempienza che ha dato luogo alla suddetta decisione, l’assemblea generale può dichiararlo decaduto dalla sua qualità di socio.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
3. If, after a period of six months following the decision taken by the General Meeting to suspend a member, the latter has not fulfilled its obligations having given rise to this decision, the General Meeting may declare such member expelled.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
rafforzando ulteriormente il programma delle Nazioni Unite per l’ambiente (UNEP), secondo le conclusioni raggiunte al vertice Rio + 20; partendo dalla decisione dell’Assemblea generale delle Nazioni Unite di modificare la denominazione del consiglio di amministrazione dell’UNEP in Assemblea ambientale dell’UNEP , pur continuando a impegnarsi per riconoscere all’UNEP lo status di agenzia specializzata,
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
further strengthening the United Nations Environment Programme (UNEP) in line with the outcome of Rio + 20, building on the decision by the UN General Assembly to change the designation of the Governing Council of the UNEP to the UN Environment Assembly of the UNEP , while continuing to strive for an upgrade of the UNEP’s status to that of a specialised Agency.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
2. Possono diventare soci del Fondo, ai termini e alle condizioni definiti dal consiglio di amministrazione su decisione dell’assemblea generale, altre entità giuridiche del settore finanziario aventi un oggetto sociale atto a favorire la realizzazione della missione del Fondo.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
2. On the terms and conditions defined by the Board of Directors acting on a decision taken by the General Meeting, other legal entities from the financial sector whose business objectives support the tasks of the Fund may become members of the Fund.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
3. Se, dopo sei mesi dalla decisione di sospensione presa dall’assemblea generale, il socio sospeso si trova ancora nella situazione di inadempienza che ha dato luogo alla suddetta decisione, l’assemblea generale può dichiararlo decaduto dalla sua qualità di socio.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]
3. If, after a period of six months following the decision taken by the General Meeting to suspend a member, the latter has not fulfilled its obligations having given rise to this decision, the General Meeting may declare such member expelled.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
rafforzando ulteriormente il programma delle Nazioni Unite per l’ambiente (UNEP), secondo le conclusioni raggiunte al vertice Rio + 20; partendo dalla decisione dell’Assemblea generale delle Nazioni Unite di modificare la denominazione del consiglio di amministrazione dell’UNEP in Assemblea ambientale dell’UNEP (93), pur continuando a impegnarsi per riconoscere all’UNEP lo status di agenzia specializzata,
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
further strengthening the United Nations Environment Programme (UNEP) in line with the outcome of Rio + 20, building on the decision by the UN General Assembly to change the designation of the Governing Council of the UNEP to the UN Environment Assembly of the UNEP (93), while continuing to strive for an upgrade of the UNEP’s status to that of a specialised Agency;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]
Per promuovere la digitalizzazione della radiodiffusione in Germania, alla fine del 1997 è stata varata, con decisione del governo federale tedesco adottata tenendo conto di una decisione dei ministri-presidenti dei Länder, la cosiddetta Initiative Digitaler Rundfunk (iniziativa radiodiffusione digitale, «IDR»).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-06-01]
In order to promote the digitisation of broadcasting transmission in Germany, the Digital Broadcasting Initiative (Initiative Digitaler Rundfunk, IDR) was launched at the end of 1997 by decision of the Federal Government, following a decision by the Minister-Presidents of the Länder.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-06-01]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-06-01]
5. Un socio che nell'assemblea generale o nell'assemblea settoriale o separata si è opposto alla decisione di trasferimento può dichiarare il proprio recesso entro due mesi dalla decisione dell'assemblea generale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-21]
5. Any member who opposed the transfer decision at the general meeting or at a sectorial or section meeting may tender his/her resignation within two months of the general meeting's decision.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-07-21]
Prima di qualsiasi decisione dell'assemblea generale connessa ai diritti e agli interessi di tali detentori, l'assemblea speciale può emettere un parere che è portato a conoscenza dell'assemblea generale dai mandatari dell'assemblea speciale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-21]
Before any decision of the general meeting is taken relating to the rights and interests of such holders, a special meeting may state its opinion, which shall be brought to the attention of the general meeting by the representatives which the special meeting appoints.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-07-21]
5. Un socio che nell'assemblea generale o nell'assemblea settoriale o separata si è opposto alla decisione di trasferimento può dichiarare il proprio recesso entro due mesi dalla decisione dell'assemblea generale.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
5. Any member who opposed the transfer decision at the general meeting or at a sectorial or section meeting may tender his/her resignation within two months of the general meeting's decision.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]
Prima di qualsiasi decisione dell'assemblea generale connessa ai diritti e agli interessi di tali detentori, l'assemblea speciale può emettere un parere che è portato a conoscenza dell'assemblea generale dai mandatari dell'assemblea speciale.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
Before any decision of the general meeting is taken relating to the rights and interests of such holders, a special meeting may state its opinion, which shall be brought to the attention of the general meeting by the representatives which the special meeting appoints.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]


D'autres ont cherché : assemblea federale     assemblea federale plenaria     assemblea federale riunita     camere federali     parlamento federale     parlamento svizzero     data della decisione dell'assemblea federale     decisione dell'assemblea federale     decreto dell'assemblea federale     segreteria generale dell'assemblea federale     Decisione dell'Assemblea federale     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Decisione dell'Assemblea federale ->

Date index: 2022-12-28
w