completamento del mercato interno; in particolare il Consiglio ha convenuto di ridurre progressivamente l'obie
ttivo in materia di deficit di recepimento per le direttive relative al mercato interno dall'1,5 % all'1,0 % entro il 2009. miglioramento della
regolamentazione e riduzione degli oneri amministrativi per le imprese; in particolare il Consiglio ha concordato un obiettivo di riduzione del 25% per gli oneri amministrativi derivanti dalla legislazione UE, da raggiungere entro il 2012; al riguardo , gli Stati membri sono invitat
...[+++]i a fissare i loro obiettivi nazionali entro il 2008. Il Consiglio si compiace altresì che la Commissione abbia istituito il "comitato per la valutazione d'impatto" e che intenda riesaminarne il funzionamento in tempo utile per il Consiglio europeo di primavera 2008 ed ha dichiarato che intende valutare, sulla base di tale riesame, la necessità di ulteriori azioni volte a migliorare la valutazione d'impatto, tenendo presenti varie opzioni, tra cui quella di un gruppo di esperti indipendenti col compito di consigliare le istituzioni riguardo ai loro lavori finalizzati al miglioramento della regolamentazione. investimenti in materia di ricerca, conoscenza e innovazione; in particolare il Consiglio ha invitato la Commissione a presentare proposte riguardanti le iniziative tecnologiche congiunte e le iniziative basate sull'articolo 169 , nell'ottica di avviare le più avanzate nel 2007; il Consiglio si è inoltre impegnato ad adottare nel 2007 una decisione sull'istituzione dell'Istituto europeo di tecnologia; il Consiglio ha parimenti invitato la Commissione a presentare nell'autunno 2007 una proposta relativa ad un piano strategico europeo per le tecnologie energetiche. politica industriale e potenziale delle imprese europee : in particolare, migliorare il quadro per l'industria automobilistica europea; rafforzamento della competitività esterna dell'Europa, sforzandosi di ottenere un risultato ambizioso ed equilibrato nel corso dei nego ...the completion of the internal market: in particular, the Council agreed to progressively reduc
e the transposition deficit target for internal market directives from 1.5% to 1.0% by 2009; better regulation and reduction of administrative burdens for enterprises; in particular, the Council agreed on a reduction target of 25% for administrative burdens arising from EU legislation by 2012, with EU member states to set their own national targets by 2008; the Council also welcomed the Commission's setting up of an "Impact Assessment Board" as well as the Commission's intention to review their functioning in good time for the 2008 Spring Eu
...[+++]ropean Council, expressing its wish to consider, on the basis of this review, whether further action for improving impact assessment was needed, taking into consideration different options, including a group of independent experts due to advise the institutions on their work towards Better Regulation; investments in research, knowledge and innovation; in particular, the Council invited the Commission to present proposals for Joint Technology Initiatives and "article 169" initiatives with a view to launching the most advanced ones in 2007; furthermore, the Council committed itself to taking in 2007 a decision to set up a European Institute of Technology; the Council also invited the Commission to present a proposal for a European strategic energy technology plan in autumn 2007; industrial policy and Europe's business potential: in particular, improve the framework for the European automotive industry; strengthening Europe's external competitiveness by trying to achieve an ambitious and balanced result in the Doha Round of multilateral trade negotiations; intensifying bilateral trade relations to important third markets; and strengthening protection against counterfeiting and product piracy.