Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Deficit di recepimento negli ordinamenti nazionali

Traduction de «Deficit di recepimento negli ordinamenti nazionali » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
deficit di recepimento negli ordinamenti nazionali
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
failure to incorporate EU provisions into national law
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commissione controlla attentamente il processo di recepimento negli ordinamenti nazionali degli Stati membri della direttiva sui servizi di media audiovisivi [39], giunto a termine il 19 dicembre 2009.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
The Commission is closely monitoring the transposition of the Audiovisual Media Services Directive [39] by the Member States into their national law, for which the deadline was 19 December 2009.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Alcune disposizioni contenute nelle decisioni quadro sono poco chiare e ne consegue che il loro recepimento negli ordinamenti nazionali risulta frammentario.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Some provisions of the Framework Decisions are not very clear with the result that transposition into national legislation is patchy.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Queste consultazioni hanno prodotto due risultati positivi: in primo luogo, hanno favorito la qualità del recepimento negli ordinamenti nazionali, incoraggiando l'adozione di modifiche pertinenti da parte di alcuni Stati membri; in secondo luogo, hanno consentito di migliorare l'accuratezza della valutazione della Commissione grazie ai chiarimenti apportati dagli Stati membri su punti specifici del recepimento.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-21]
These consultations had two positive outcomes: first, they facilitated the quality of the national transpositions by encouraging the adoption of relevant amendments by certain Member States; second, they improved the accuracy of the Commission's assessment thanks to clarifications brought by Member States on specific transposition points.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-21]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-02-21]
– vista la relazione della rete europea di esperti legali nel settore dell'uguaglianza di genere, del dicembre 2010, dal titolo "EU Rules on Gender Equality: How are they transposed into national law?" ("Legislazione dell'UE in materia di uguaglianza di genere: recepimento negli ordinamenti nazionali"),
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-14]
– having regard to the report of the European Network of Legal Experts in the Field of Gender Equality of December 2010 entitled ‘EU Rules on Gender Equality: How are they transposed into national law?’,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-14]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– vista la relazione della rete europea di esperti legali nel settore dell'uguaglianza di genere, del dicembre 2010, dal titolo «Legislazione dell'UE in materia di uguaglianza di genere: recepimento negli ordinamenti nazionali»,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-14]
– having regard to the report of the European Network of Legal Experts in the Field of Gender Equality of December 2010 entitled ‘EU Rules on Gender Equality: How are they transposed into national law?’,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-14]
47. sottolinea l'importanza, per il mercato europeo della difesa, del recepimento negli ordinamenti nazionali delle direttive seguenti da parte di tutti gli Stati membri:
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]
47. Points out that it is essential, for the defence market, for the following directives to be transposed into national law by all Member States:
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]
47. sottolinea l'importanza, per il mercato europeo della difesa, del recepimento negli ordinamenti nazionali delle direttive seguenti da parte di tutti gli Stati membri:
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]
47. Points out that it is essential, for the defence market, for the following directives to be transposed into national law by all Member States:
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]
La Commissione ritiene pertanto che il pieno e corretto recepimento negli ordinamenti nazionali della decisione quadro in vigore sia un primo passo per combattere in maniera efficace e coerente in tutta l’UE il razzismo e la xenofobia attraverso il diritto penale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-27]
The Commission therefore considers that the full and correct legal transposition of the existing Framework Decision constitutes a first step towards effectively combating racism and xenophobia by means of criminal law in a coherent manner across the EU.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-27]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-27]
Al riguardo va fatto riferimento soprattutto allo strumento del regolamento, il quale lascia minori margini di manovra agli Stati membri nella fase di recepimento negli ordinamenti nazionali, però offrirebbe agli operatori economici condizioni più trasparenti e uniformi nel mercato interno.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-05]
The regulation should be used more widely here. Although this instrument gives Member States less leeway as regards transposition in their national legal systems, it would ensure that economic players enjoyed more transparent and uniform conditions in the single market.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-05]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-05]
Tuttavia, tra questi ultimi, il termine di recepimento negli ordinamenti nazionali è scaduto solo per la decisione quadro relativa al mandato d'arresto europeo e alle procedure di consegna tra Stati membri[1].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]
Of these, the Framework Decision on the European arrest warrant and surrender procedures[1] is the only one for which the time allowed for transposal into national legislation is up.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-28]


D'autres ont cherché : Deficit di recepimento negli ordinamenti nazionali     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Deficit di recepimento negli ordinamenti nazionali' ->

Date index: 2024-01-09
w