Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Deliberazione legislativa
Deliberazione su atti legislativi
Offrire consulenza sugli atti legislativi
Specifici atti legislativi obbligatori

Traduction de «Deliberazione su atti legislativi » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
deliberazione legislativa | deliberazione su atti legislativi

deliberation on legislative acts | legislative deliberation


offrire consulenza sugli atti legislativi

comment on legislative acts | help with legislative bills | advise on legislative acts | comment on legislative bills


specifici atti legislativi obbligatori

specific mandatory legislation


Dichiarazione del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione concernente l'iscrizione di disposizioni finanziarie negli atti legislativi

Declaration by the European Parliament, the Council and the Commission of 6 March 1995 on the incorporation of financial provisions into legislative act
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Inoltre l’articolo del trattato sul funzionamento dell’UE stabilisce una distinzione tra atti legislativi, ovvero gli atti adottati in seguito ad una procedura legislativa, e gli atti non legislativi, Gli atti non legislativi hanno generalmente lo scopo di attuare gli atti legislativi o talune disposizioni specifiche dei trattati, come ad esempio i regolamenti interni delle istituzioni, talune decisioni del Consiglio, le misure adottate dalla Commissione nel settore della concorrenza, ecc.

Moreover, Article of the Treaty on the Functioning of the EU establishes a distinction between legislative acts, namely those adopted following a legislative procedure, and acts which are, by default, non-legislative. Generally, the aim of non-legislative acts is to implement legislative acts or certain specific provisions from the Treaties. For example, they relate to the internal regulations of institutions, certain Council decisions, measures adopted by the Commission in the field of competition, etc.


A. considerando che il trattato di Lisbona prevede una nuova gerarchia di norme costituita da: atti legislativi, in cui il legislatore decide sugli elementi essenziali; atti delegati, che devono essere adottati dalla Commissione sotto il controllo del legislatore per modificare o integrare determinati elementi non essenziali degli atti legislativi; atti di esecuzione, che di regola devono essere adottati dalla Commissione sotto il controllo degli Stati membri allorché sono necessarie condizioni uniformi di esecuzione degli atti dell ...[+++]

A. whereas the Treaty of Lisbon provides for a new hierarchy of norms consisting of legislative acts, in which the legislator decides on essential elements, delegated acts, to be adopted by the Commission under the control of the legislator to amend or supplement certain non-essential elements of legislative acts and implementing acts, which are normally to be adopted by the Commission under the control of Member States where uniform conditions for the implementation of Union acts are required;


Il trattato di Lisbona apporta diverse modifiche al funzionamento del Consiglio e della sua presidenza, alla struttura del Consiglio, nonché alla tipologia degli atti giuridici dell’Unione e all’iter della procedura di adozione degli atti, distinguendo in particolare tra atti legislativi e atti non legislativi.

The Treaty of Lisbon brings several modifications to the functioning of the Council and of its Presidency, to the Council structure, as well as to the different types of Union legal acts and to the process for adopting acts, notably by distinguishing between legislative and non-legislative acts.


c)note sottoposte al Coreper e/o al Consiglio per approvazione (note relative a punti «I/A» e punti «A») riguardanti progetti di atti legislativi e atti di cui all'articolo 8, paragrafo 1, del regolamento interno nonché i progetti di atti legislativi e di atti di cui all'articolo 8, paragrafo 1, di detto regolamento, cui esse fanno riferimento.

(c)notes submitted to Coreper and/or to the Council for approval (‘I/A’ and ‘A’ item notes) concerning draft legislative acts and acts referred to in Article 8(1) of the Rules of Procedure, as well as the draft legislative acts and acts referred to in Article 8(1) of the said Rules to which they refer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il trattato di Lisbona apporta diverse modifiche al funzionamento del Consiglio e della sua presidenza, alla struttura del Consiglio, nonché alla tipologia degli atti giuridici dell’Unione e all’iter della procedura di adozione degli atti, distinguendo in particolare tra atti legislativi e atti non legislativi.

The Treaty of Lisbon brings several modifications to the functioning of the Council and of its Presidency, to the Council structure, as well as to the different types of Union legal acts and to the process for adopting acts, notably by distinguishing between legislative and non-legislative acts.


note sottoposte al Coreper e/o al Consiglio per approvazione (note relative a punti «I/A» e punti «A») riguardanti progetti di atti legislativi e atti di cui all'articolo 8, paragrafo 1, del regolamento interno nonché i progetti di atti legislativi e di atti di cui all'articolo 8, paragrafo 1, di detto regolamento, cui esse fanno riferimento.

notes submitted to Coreper and/or to the Council for approval (‘I/A’ and ‘A’ item notes) concerning draft legislative acts and acts referred to in Article 8(1) of the Rules of Procedure, as well as the draft legislative acts and acts referred to in Article 8(1) of the said Rules to which they refer.


Il 23 novembre 2007 la Commissione ha adottato una comunicazione relativa all'allineamento generale alla PRCC (COM(2007) 740 def.), dove identifica 225 atti legislativi da adeguare, inseriti in tre elenchi: l'elenco 1 ("elenco generale"), con 156 atti legislativi che devono essere adeguati attraverso regolamenti modificativi "omnibus"; l'elenco 2 ("elenco degli atti in corso di codificazione"), con 23 atti legislativi da adeguare ...[+++]

On 23 November 2007 the Commission adopted a communication on general adaptation to the PRAC (COM(2007)740 final), in which it identified 225 legislative acts adopted under the codecision procedure which should also be the subject of adaptation and which figure on three lists: list 1 (‘general list’) - 156 legislative acts that are to be adapted by means of so-called ‘omnibus' amending regulations; list 2 (‘list of instruments undergoing codification’) - 23 instruments that are to be adapted either by means of legislative amendment o ...[+++]


Il 23 novembre 2007 la Commissione ha adottato una comunicazione relativa all'allineamento generale alla PRCC (COM(2007)740 def.), dove identifica 225 atti legislativi da adeguare, inseriti in tre elenchi: l'elenco 1 ("elenco generale"), con 156 atti legislativi che devono essere adeguati attraverso regolamenti modificativi "omnibus"; l'elenco 2 ("elenco degli atti in corso di codificazione"), con 23 atti legislativi da adeguare m ...[+++]

On 23 November 2007 the Commission adopted a communication on general adaptation to the PRAC (COM(2007)740 final), in which it identified 225 legislative acts which should also be the subject of adaptation and which figure on three lists: list 1 (‘general list’) - 156 legislative acts that are to be adapted by means of so-called ‘omnibus' amending regulations; list 2 (‘list of instruments undergoing codification’) - 23 instruments that are to be adapted either by means of legislative amendment or by conversion of the codified proposa ...[+++]


Per denominare gli atti legislativi saranno invece mantenuti i termini regolamento e direttiva, che saranno utilizzati anche per gli atti non legislativi con l'aggiunta degli aggettivi "esecutivo/a" (o "delegato/a") per distinguerli dagli atti legislativi.

Instead, the terms regulations and directives will be retained for legislative acts, but will also be used to describe non-legislative acts, with the addition of the adjective ‘implementing’ (or ‘delegated’) to distinguish them from legislative acts.


Ci si trova così dinanzi a una gerarchia normativa in cui i regolamenti, le direttive e le decisioni (tout court) sono gli atti legislativi; i regolamenti e le direttive esecutive sono gli atti normativi di esecuzione che pongono in atto gli atti legislativi, mentre le decisioni possono essere sia atti di natura squisitamente politica (ad es. la decisione del Consiglio di ricorrere alla clausola "passerella") sia singoli atti di esecuzione.

We are thus faced with a hierarchy of instruments in which regulations, directives and decisions (not defined any more closely) are legislative acts, implementing regulations and directives are acts adopted by the executive to implement legislative acts, whilst decisions can also be either eminently political acts (the decision by the Council to use a 'bridging clause', for example) or individual implementing acts.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Deliberazione su atti legislativi' ->

Date index: 2023-01-27
w