Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Denominazione di moneta metallica in euro » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

denominazione | denominazione di moneta metallica in euro | valore facciale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

denomination | face value

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

moneta in euro | moneta metallica in euro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

euro coin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le disposizioni riguardanti la denominazione e la remunerazione dei crediti che sono stati già accreditati alle BCN degli Stati membri la cui moneta è l’euro (10) dovrebbero applicarsi anche alla denominazione e remunerazione dei crediti della Eesti Pank.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

The provisions regarding the denomination and remuneration of the claims that have already been credited to the NCBs of the Member States whose currency is the euro (10) should also apply to the denomination and remuneration of the claims of Eesti Pank.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

La faccia europea comune delle monete euro reca la denominazione della moneta unica e il valore unitario di ciascuna moneta.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

The common European sides of the euro coins bear both the name of the single currency and the denomination of the coin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Inoltre, la sostituzione dell'Euro alla moneta di ciascuno Stato membro partecipante non ha, di per sé, l'effetto di alterare la denominazione degli strumenti giuridici in vigore alla data di tale sostituzione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-04]

Moreover, the substitution of the euro for the currency of each participating Member State is not in itself to have the effect of altering the denomination of legal instruments in existence on the date of substitution.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-02-04]

- si dovrà evitare la vendita, la produzione, l'emissione, lo stoccaggio, l'importazione e la distribuzione, al fine della vendita o a fini commerciali, di monete da collezione, medaglie o gettoni su cui siano impresse le parole "euro" e "euro cent", o con un'effigie simile a quella raffigurata sulla faccia comune della moneta metallica in euro o già ufficialmente scelta per la ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-09]

- the following objects should not be sold, produced, issued, stocked, imported and distributed for the purpose of sale or for commercial purposes: collector coins, medals and tokens which bear the words "euro" or "euro cent" or show a design which is similar to either the design on the common side of the euro coins or to the design which has already been officially laid down for the minting of such coins,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(2) considerando che nella riunione del Consiglio europeo tenutasi a Madrid il 15 e il 16 dicembre 1995 è stato deciso che l'espressione «ECU» utilizzata nel trattato per indicare l'unità monetaria europea è un'espressione generica; che i governi dei quindici Stati membri hanno convenuto che questa decisione costituisce l'interpretazione concordata e definitiva delle disposizioni pertinenti del trattato; che la denominazione della moneta europe ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

(2) Whereas, at the meeting of the European Council in Madrid on 15 and 16 December 1995, the decision was taken that the term 'ecu` used by the Treaty to refer to the European currency unit is a generic term; whereas the Governments of the 15 Member States have reached the common agreement that this decision is the agreed and definitive interpretation of the relevant Treaty provisions; whereas the name given to the European currency shall be the 'euro`; whereas the euro as the currency of the participating Member States shall be divided into one hundred sub-uni ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

(2) considerando che nella riunione del Consiglio europeo a Madrid è stato deciso che l'espressione «ECU» utilizzata dal trattato per indicare l'unità monetaria europea è un'espressione generica; che i Governi dei quindici Stati membri hanno convenuto che questa decisione costituisce l'interpretazione concordata e definitiva delle disposizioni pertinenti del trattato; che la denominazione della moneta europea sarà «euro»; che l' ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

(2) Whereas, at the meeting of the European Council in Madrid, the decision was taken that the term 'ECU` used by the Treaty to refer to the European currency unit is a generic term; whereas the Governments of the fifteen Member States have achieved the common agreement that this decision is the agreed and definitive interpretation of the relevant Treaty provisions; whereas the name given to the European currency shall be the 'euro`; whereas the euro as the currency of the participating Member States will be divided into one hundred sub-uni ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

La Commissione ha pubblicato oggi, per la prima volta, informazioni esaurienti sulle disposizioni relative al passaggio alla moneta unica nell'area dell'euro. Si tratta ad esempio della data in cui le banconote e monete nazionali cesseranno di avere corso legale, della denominazione delle banconote in euro che saranno erogate dai distributori automatici di contante in ciascuno Stato membro, delle misure relative alla distribuzione di kit di monete in euro ai cittadini prim ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-11]

The Commission has published today for the first time comprehensive information on the cash changeover arrangements in the euro-zone covering issues such as the end date of the legal tender of the national banknotes and coins, €-banknote denominations to be offered by ATM machines in each member state, arrangements for distribution of €-coin kits to citizens prior to 1 January 2002 and arrangements for the withdrawal of national coins from circulation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-11]

- "moneta", la moneta cartacea (comprese le banconote) e metallica, nella misura in cui la sua circolazione sia legalmente autorizzata, ivi comprese le banconote e monete in euro, la cui immissione in circolazione è legalmente autorizzata ai sensi del regolamento (CE) n. 974/98,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

- "currency" means paper money (including banknotes) and metallic money, the circulation of which is legally authorised including euro banknotes and euro coins, the circulation of which is legally authorised pursuant to Regulation (EC) 974/98,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Il Consiglio europeo decide di conseguenza che, sin dall'inizio della terza fase, la denominazione della moneta europea sarà euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The European Council therefore decides that, as of the start of Stage 3, the name given to the European currency shall be Euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il Consiglio, sulla scorta della posizione della Commissione e della BCE, ha deciso di non includere un emendamento presentato dal Parlamento europeo, inteso ad introdurre una moneta metallica d'oro da 100 euro destinata alla circolazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Council, following the position of the Commission and the ECB, has not accepted to include an amendment presented by the European Parliament aiming at introducing a 100 euro gold coin intended for circulation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : denominazione moneta in euro moneta metallica in euro valore facciale Denominazione di moneta metallica in euro

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Denominazione di moneta metallica in euro' ->

Date index: 2021-07-23