Traduction de «Direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

energy tax Directive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Direttiva 2003/96/CE del Consiglio che ristruttura il quadro comunitario per la tassazione dei prodotti energetici e dell'elettricità | Direttiva 2003/96/CE del Consiglio, del 27 ottobre 2003, che ristruttura il quadro comunitario per la tassazione dei prodotti energetici e dell'elettricità | direttiva Monti | direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici | DTE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity | Energy Taxation Directive | Monti Directive | ETD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Direttiva 2003/48/CE del Consiglio del 3 giugno 2003 in materia di tassazione dei redditi da risparmio sotto forma di pagamenti di interessi | direttiva sulla tassazione dei redditi da risparmio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments | Savings Directive | Savings Tax Directive | Savings Taxation Directive | EUSD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sono stati fatti passi positivi nel quadro della strategia UE sullo sviluppo sostenibile, del Sesto programma di azione per l'ambiente e del Libro bianco sulla politica europea dei trasporti per ridurre le emissioni di gas serra dovute ai trasporti. Citiamo anche la direttiva sui biocarburanti che prevede per i carburanti alternativi l'obiettivo di raggiungere nel 2010 una quota di mercato pari al 5,75%; la proposta di modificare la direttiva "Eurovignette"; misure per la tassazione dei combustibili e la direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici già menzionata che consente agli Stati membri di applicare aliquote inferiori ai c ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Positive steps have been taken in the framework of the EU Sustainable Development Strategy, the 6th Environment Action Programme and the White Paper on European Transport Policy to reduce greenhouse gas emissions from transport, including the biofuels Directive, with the envisaged target of 5.75% market share of alternative fuels by 2010; the proposal for a modification of the Eurovignette Directive; measures on fuel taxation; and the above mentioned energy products taxation ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Tassazione dell'energia: l'adozione nel 2003 di una direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici [16] (proposta della Commissione risalente al 1997) è uno sviluppo positivo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Regarding energy taxation, the adoption in 2003 of a Directive on energy products taxation, [15] following a Commission proposal from 1997, is a positive development.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le norme dell'UE in materia di tassazione dell'energia (direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici, direttiva 2003/96/CE del Consiglio) prevedono aliquote minime per la tassazione dei prodotti energetici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-26]

EU rules on energy taxation (the Energy Taxation Directive, Council Directive 2003/96/EC) provide for minimum rates of taxation on energy products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-04-26]

Ciò si è verificato per esempio con la direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici, in quanto gli Stati membri non sono pronti ad accettare le modifiche proposte dalla Commissione per migliorare l'efficienza energetica tenendo conto delle emissioni di CO e del contenuto energetico effettivo nei livelli di tassazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-15]

That is the case for a recommendation for common European standards on tourism and for the Energy Taxation Directive, where Member States are not ready to accept the changes we proposed to improve energy efficiency by taking account of CO2 and real energy content in tax levels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il Consiglio ha discusso una proposta di direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici e dell’elettricità , intesa a ristrutturare la direttiva 2003/96/CE sulla tassazione dell'energia al fine di adeguarla maggiormente agli obiettivi dell'UE in materia di energia e di cambiamenti climatici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-21]

The Council discussed a proposed directive on the taxation of energy products and electricity aimed at restructuring directive 2003/96/EC on energy taxation in order to align it more closely with EU energy and climate change objectives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-21]

Fiscalità: progressi sulla tassazione dei redditi da risparmio e accordi antifrode con paesi terzi, la base imponibile comune consolidata relativa alle imprese, la revisione della direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici e l'avvio delle discussioni tecniche sulla proposta della Commissione per un'imposta sulle transazioni finanziarie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-23]

Taxation: Progress on savings taxation and anti-fraud agreements with third countries, the common consolidated corporate tax base and revision of the energy taxation directive, and start of technical discussions on the Commission's proposal for a financial transaction tax.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-23]

La vigente direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici, adottata nel 2003, era stata concepita innanzitutto per evitare distorsioni della concorrenza nel settore energetico del mercato interno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-12]

The current Energy Taxation Directive, adopted in 2003, was designed primarily to avoid competitive distortions in the energy sector within the Internal Market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-12]

La Commissione si riferisce in particolare all'elaborazione di un libro verde sull'imposizione indiretta, alla revisione della direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici, alla tassazione delle automobili in funzione dell'inquinamento, nonché alla possibilità di ricorrere ai crediti di imposta a favore delle imprese e delle famiglie.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

Here the Commission notes that it would draft a Green Paper on indirect taxation, revise the Energy Tax Directive, and encourage the taxation of private cars according to their pollution levels.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2008-09-02]

ribadire il suo deciso impegno ad adottare misure giuridicamente vincolanti onde raggiungere i suoi traguardi per il 2020 in termini di energie rinnovabili, biocombustibili e riduzione dei gas a effetto serra entro la fine del 2008, conditio sine qua non per migliorare considerevolmente l'efficienza energetica e la diversificazione dell'approvvigionamento energetico nell'UE; promuovere ulteriormente l'efficienza energetica a livello aziendale e familiare in modo da realizzare risparmi più rapidi e di maggiore entità in linea con gli obiettivi concordati; prendere atto che la Commissione riferirà sul funzionamento dei mercati del petrolio e dei prodotti petroliferi in occasione del prossimo riesame strategico del settore dell'energia e pre ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-10]

Confirm its determination to adopt legally binding measures to give effect to its 2020 targets for renewables, biofuels and greenhouse gas reductions by the end of 2008, which are essential to improve substantially energy efficiency and the diversification to the EU energy supply; Step up the drive for energy efficiency in business and in private households so that quicker and greater savings be achieved in line with agreed objectives; Note that the Commission will report on the functioning of the oil and petroleum markets in the fo ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-06-10]

La Commissione si riferisce in particolare all'elaborazione di un libro verde sull'imposizione indiretta, alla revisione della direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici, alla tassazione delle automobili in funzione dell'inquinamento, nonché alla possibilità di ricorrere ai crediti di imposta a favore delle imprese e delle famiglie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-18]

Here the Commission notes that it would draft a Green Paper on indirect taxation, revise the Energy Tax Directive, and encourage the taxation of private cars according to their pollution levels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-10-18]

D'autres ont cherché : direttiva monti Direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Direttiva sulla tassazione dei prodotti energetici' ->

Date index: 2023-08-23