Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Direttiva televisione senza frontiere » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

direttiva televisione senza frontiere | Direttiva del Consiglio relativa al coordinamento di determinate disposizioni legislative,regolamentari e amministrative degli Stati membri concernenti l'esercizio delle attività televisive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Audiovisual Media Services Directive | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 of the European Parliament and of the Council on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (Audiovisual Media Services Directive) | Directive on televisio ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato di contatto per l'attuazione della direttiva Televisione senza frontiere

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Contact Committee for implementation of the Television without frontiers directive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

televisione senza frontiere | TVSF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

television without frontiers | TWF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tale controllo ha evidenziato violazioni gravi e ripetute del limite di 12 minuti l’ora, legate in particolare ad un’errata interpretazione delle regole dell’articolo 18, paragrafo 2, della direttiva "Televisione senza frontiere" modificata di recente dalla direttiva "Servizi audiovisivi senza frontiere”; L’articolo in questione è diventato l'articolo 18, paragrafo 1, della direttiva.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

It was found that the 12 minutes/hour limit was regularly being broken to a quite serious degree, owing in particular to the rules in Article 18(2) of the Directive (which, following recent amendment by the Audiovisual Media Services without frontiers Directive, has become Article 18(1)) being interpreted wrongly.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-05-05]

Il 13 dicembre 2005 la Commissione ha proposto una nuova revisione della direttiva "Televisione senza frontiere" al fine di tenere conto della rapida evoluzione delle tecnologie e del mercato dei servizi audiovisivi, come le trasmissioni video su richiesta, la televisione mobile, i servizi audiovisivi trasmessi dalla televisione digitale (IP/05/1573 e MEMO/06/208).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

On 13 December 2005, the Commission proposed revising the Directive again in order to take account of rapid technological changes and developments in the audiovisual services market such as video on demand, mobile television, and audiovisual services via digital television (see IP/05/1573 and MEMO/06/208).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-05-05]

11. ritiene che il pacchetto-quadro sui contenuti dovrebbe consolidare il diritto comunitario, mediante la fusione delle versioni riviste della direttiva "Televisione senza frontiere", della direttiva relativa al commercio elettronico e della direttiva concernente i diritti d'autore per quanto attiene alla trasmissione via satellite e alla ritrasmissione via cavo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

11. Believes that such a Content Framework Package should consolidate Community law, bringing together revised versions of the 'Television without Frontiers' Directive, the e-Commerce Directive and the Directive concerning copyright related to satellite broadcasting and cable retransmission;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

18. si compiace del fatto che la Commissione intenda valutare la possibilità di rendere più flessibili determinate regole di limitazione quantitativa della pubblicità tenendo conto del grado di scelta e di controllo degli utenti; sottolinea che, in relazione all'ulteriore sviluppo del diritto della concorrenza nel quadro della direttiva "Televisione senza frontiere", sarebbe opportuno mantenere, nel contesto della direttiva, le attuali regole qualitative in materia di pubblicità e ciò nell'interesse di una protezione europea uniforme dei consumatori, dei ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

18. Welcomes the Commission's intention to investigate whether certain quantitative restrictions on advertising, taking user choice and control options into account, could be more flexibly structured; points out that, as further developments are made in competition law in the context of the 'Television without Frontiers' Directive in the interests of uniform protection for consumers, children and young persons in Europe, existing qualitative advertising rules and regulations should be retained in the context of that Directive;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

F. considerando che la direttiva "Televisione senza frontiere" assolve una funzione importante in quanto direttiva che fissa standard minimi,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

F. whereas the 'Television without Frontiers' Directive performs an important function as a Directive setting minimum standards,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

B. considerando che l'applicazione della direttiva "Televisione senza frontiere" spetta alle competenti autorità nazionali e che il dialogo tra gli organi comunitari e le istituzioni nazionali previsto nella direttiva è stato proficuo,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

B. whereas application of the 'Television without Frontiers' Directive is the responsibility of the relevant national authorities, and whereas the dialogue between Community bodies and national institutions provided for in the Directive has been fruitful,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

A. considerando che, secondo la Commissione, la direttiva "Televisione senza frontiere" viene generalmente applicata in modo soddisfacente e che è stata sostanzialmente garantita la libera circolazione dei servizi di telediffusione nell'ambito della Comunità,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

A. whereas, in the Commission's judgment, the 'Television without Frontiers' Directive is generally being applied satisfactorily, the free movement of television broadcasting services within the Community having essentially been ensured,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

Su proposta di Viviane Reding, membro della Commissione incaricato della cultura e dell'audiovisivo, il Collegio ha oggi adottato una relazione sull'applicazione della direttiva "Televisione senza frontiere" (TVSF), accompagnato da un programma di lavoro per il 2003 in vista di un riesame di tale direttiva.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-06]

On a proposal from Viviane Reding, the Commissioner responsible for culture and audiovisual affairs, the College today adopted a report on the application of the "Television without Frontiers" (TVSF) Directive, together with a work programme for 2003 aimed at reviewing the Directive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-06]

TELEVISIONE SENZA FRONTIERE Il Consiglio ha preso atto della relazione orale della Presidenza sullo stato dei lavori relativi alla direttiva che modifica la direttiva "Televisione senza frontiere" (direttiva 89/552/CEE del 3 ottobre 1989).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

TELEVISION WITHOUT FRONTIERS The Council took note of the Presidency report on progress of work on the Directive amending the "television without frontiers" Directive (Directive 89/552/CEE of 3 October 1989).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Dopo i diversi articoli apparsi recentemente nella stampa italiana riguardanti l'interpretazione della direttiva comunitaria "Televisione senza frontiere", in particolare delle sue disposizioni in materia di pubblicità, il Commissario PINHEIRO, responsabile tra l'altro dei problemi audiovisivi, ha tenuto a precisare quanto segue: "Su richiesta del Garante italiano per l'editoria e la radiodiffusione, SANTANIELLO, ho avuto occasione, nel corso della sua visita a Bruxelles, di precisare l'interpretazione che i miei servizi danno a certi aspetti della direttiva ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Following recent articles in the Italian press on the interpretation of the "television without frontiers" Directive, and in particular its provisions on advertising, Mr Pinheiro, the Commission Member whose responsibilities include audiovisual matters, wishes to clarify the following points: "I have been asked by Mr Santaniello, Italy's Broadcasting and Press Supervisor, on his visit to Brussels, to clarify the interpretation given by my departments to certain aspects of the "television without frontiers" Directive ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : direttiva televisione senza frontiere televisione senza frontiere Direttiva televisione senza frontiere

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Direttiva televisione senza frontiere' ->

Date index: 2022-10-03