Traduction de «Direttrice di centro fitness » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

direttrice di impianti sportivi | gestore di attività sportive | direttore di impianti sportivi/direttrice di impianti sportivi | direttrice di centro fitness

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

director | sport hall manager | sport facility manager | stadium manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

direttore di centro artistico | direttrice di centro sociale | direttore di centro culturale/direttrice di centro culturale | responsabile di centro sociale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

arts center director | director of cultural center | cultural center manager | cultural centre director

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

direttrice di centro giovanile | responsabile di centro sociale | direttore di centro giovanile/direttrice di centro giovanile | operatrice giovanile

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

youth and community centre manager | youth community centre manager | youth & community worker | youth centre manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tra gli altri oratori figuravano il professor Mauri Ylä-Kotola, Rettore dell'Università della Lapponia, la professoressa Paula Kankaanpää, direttrice del Centro artico, Michael Gahler, parlamentare europeo e relatore della relazione sulla politica artica dell'UE (PE), il sindaco di Rovaniemi Esko Lotvonen e l'ambasciatore Hannu Halinen in rappresentanza del ministero finlandese degli Affari esteri.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-31]

Other speakers included Professor Mauri Ylä-Kotola, Rector of the University of Lapland, Professor Paula Kankaanpää, Director of the Arctic Centre, Michael Gahler, Member of the European Parliament and rapporteur for the EU Arctic Report (EP), Esko Lotvonen, the Mayor of Rovaniemi and Ambassador Hannu Halinen from Finnish Ministry of Foreign Affairs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-31]

Professoressa Marlene Wind, direttrice del Centro politiche europee, Università di Copenhagen

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-08]

Professor Marlene Wind, Director of Centre for European Politics, University of Copenhagen

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-08]

Aviana Maria Bulgarelli , direttrice del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale (Cedefop), ha spiegato che l'UE si muove in direzione di profili lavorativi basati sulla conoscenza e la competenza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-30]

The EU is moving toward knowledge and skills-based occupations, as illustrated by the Director of CEDEFOP, Aviana Maria Bulgarelli.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-09-30]

Esprimeranno inoltre il loro punto di vista Aviana Maria Bulgarelli , direttrice del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale (Cedefop) e Eva Uddén Sonnegård , sottosegretario di Stato presso il ministro svedese dell'Occupazione, che interverrà a nome della presidenza svedese di turno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-29]

In addition, Aviana Maria Bulgarelli , Director of the European Centre for the Development of Vocational Training (CEDEFOP) and Eva Uddén Sonnegård , State Secretary in the Swedish Ministry of Employment, on behalf of the Swedish Presidency, will also give their opinions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-09-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il centro di fitness presso il CRK ha permesso al comune di essere attivo sul mercato dei centri di fitness sia prima che dopo l'entrata in vigore dell'accordo SEE e gli ampliamenti occasionali realizzati nella sala di fitness sono serviti soltanto a garantire alla popolazione un servizio conforme a quanto ci si può aspettare da un centro di quel tipo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-31]

With the fitness centre at the KLC, the municipality has been active on the fitness centre market both before and after the entry into force of the EEA Agreement; it has occasionally expanded the fitness studio only to be able to provide a service to the population in line with what can be expected from a fitness centre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-05-31]

Le autorità norvegesi ritengono che il finanziamento del centro di fitness presso il CRK non costituisca un aiuto di Stato ai sensi del'articolo 61, paragrafo 1, dell'accordo SEE per le seguenti ragioni: i) il centro di fitness non beneficia di un vantaggio selettivo derivante da risorse statali, ii) non è un'impresa e iii) il suo finanziamento non incide sugli scambi tra le parti contraenti dell'accordo SEE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-31]

The Norwegian authorities consider that the financing of the fitness centre at the KLC does not constitute State aid within the meaning of Article 61(1) of the EEA Agreement for the following reasons: (i) the fitness centre does not receive a selective advantage stemming from state resources; (ii) the centre does not constitute an undertaking; and (iii) the financing of the fitness centre does not affect trade between the contracting parties of the EEA Agreement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-05-31]

Nella notifica esse non hanno avanzato argomentazioni per dimostrare che il finanziamento del centro di fitness costituiva un aiuto esistente, nonostante il fatto che la notifica includesse una copia dell'atto di citazione relativa al procedimento dinanzi al tribunale norvegese in cui il ricorrente si dilungava sul motivo per cui il finanziamento del centro di fitness era da considerare un aiuto nuovo (19).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-31]

In the notification, the Norwegian authorities did not put forward any arguments to the effect that the financing of the fitness centre constituted existing aid, despite the fact that the notification included a copy of the writ of summons from the proceedings before the Norwegian courts wherein the applicant argued, at some length, that the financing of the fitness centre constituted new aid (19).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-05-31]

Nel 1997-1999 il centro di fitness è stato ingrandito e il CRK ha acquistato nuove attrezzature (attrezzi per pesistica, cyclette e varie altre macchine per il fitness) per un totale di circa 870 000 NOK (approssimativamente 109 000 EUR) (9).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-31]

In 1997-1999, the fitness centre was expanded and the KLC bought new equipment (weight-lifting equipment, stationary bicycles and various other fitness machines) for a total amount of approximately NOK 870 000 (approximately EUR 109 000) (9).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-05-31]

Con lettera del 27 gennaio 2009 (doc. n. 506341), le autorità norvegesi hanno notificato il finanziamento del centro di fitness presso il centro ricreativo Kippermoen («CRK»), ai sensi dell'articolo 1, paragrafo 3 della parte I del protocollo 3.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-31]

By letter of 27 January 2009 (Event No 506341), the Norwegian authorities notified the financing of the fitness centre at the Kippermoen Leisure Centre (the KLC), pursuant to Article 1(3) of Part I of Protocol 3.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-05-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-05-31]

Elenco dei presidenti o loro rappresentanti delle seguenti organizzazioni Association of European Journalists International Federation of Journalists European Newspapers Publishers' Association European Publishers Council Association de la Presse Internationale - API European Broadcasting Union - EBU/UER European Journalism Centre Association des Télévisions Commerciales Confédération Européenne des Syndicats Union des Confédérations de l'Industrie e des Employeurs d'Europe European Advertising Tripartite European Women's Lobby Association of European Radios Foro della gioventù delle Comunità europee Comitato delle organizzazioni professionali agricole della CE - COPA Confédération des Organisations Familiales et la Communauté Européenne Bu ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

List of Presidents or representatives of the following organisations Association of European Journalists International Federation of Journalists European Newspapers Publishers' Association European Publishers Council Association de la Presse Internationale - API European Broadcasting Union - EBU/UER European Journalism Centre Association des Télévisions Commerciales Confédération Européenne des Syndicats Union des Confédérations de l'Industrie et des Employeurs d'Europe European Advertising Tripartite European Women's Lobby Association of European Radios Youth Forum of the European Communities Committee of Agricultural Organisations in the EC COPA Confédération des Organisations Familiales et la Communauté Européenne Bureau Européen des Uni ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : direttore di centro artistico direttore di centro culturale direttrice di centro culturale direttore di centro giovanile direttrice di centro giovanile direttore di impianti sportivi direttrice di impianti sportivi direttrice di centro fitness direttrice di centro giovanile direttrice di centro sociale direttrice di impianti sportivi gestore di attività sportive operatrice giovanile responsabile di centro sociale Direttrice di centro fitness

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Direttrice di centro fitness' ->

Date index: 2022-12-15