2. Gli Stati membri si adoperano affinché la direzione e il personale degli impianti in cui è più probabile che siano rinvenute o sottoposte a trasformazione sorgenti orfane (ad esempio i grandi depositi e gli impianti di riciclaggio dei rottami metallici) e la direzione e il personale di importanti nodi di transito (ad esempio le dogane)
2. Member States shall provide encouragement to ensure that the management and workers in installations where orphan sources are most likely to be found or processed (e.g. large metal scrap yards and major metal scrap recycling plants), and the management and workers in significant nodal transit points (e.g. customs posts), are
