Traduction de «Diritto all'immagine » (Italien → Anglais) :

diritto dell'UE-diritto nazionale [ diritto comunitario-diritto interno | diritto comunitario-diritto nazionale | diritto dell'Unione europea-diritto nazionale | diritto nazionale-diritto comunitario | diritto nazionale-diritto dell'Unione europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU law - national law [ Community law - national law | European Union law - national law | national law - Community law | national law - European Union law ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

primato del diritto dell'UE [ primato del diritto comunitario | primato del diritto dell'Unione europea | priorità del diritto comunitario | supremazia del diritto comunitario ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

primacy of EU law [ precedence of Community law | primacy of European Union law ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

affievolimento dell'immagine latente | attenuazione dell'immagine latente | fading dell'immagine latente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fading | latent image fading

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

hostess in club | ragazzo immagine | figurante di sala in club | ragazza immagine

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bar worker | party host | club host/club hostess | vip host

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

analisi d'immagine | analisi di fotografie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

image analysis

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quest’ultimo e suo padre, Robert Martinez, lamentano violazioni della loro vita privata e del diritto all’immagine di Olivier Martinez e, in Francia, hanno agito in giudizio contro la società britannica MGN, editrice del Sunday Mirror.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

The latter and his father, Robert Martinez, alleged interference with their private lives and infringement of the right of Olivier Martinez to his image and brought an action, in France, against the British company MGN, which publishes the Sunday Mirror.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-24]

Infatti, il regolamento prevede la nullità di un marchio comunitario qualora un interessato faccia valere un altro diritto anteriore, ed elenca a titolo di esempio, in modo non esaustivo, quattro diritti: oltre al diritto al nome, il diritto all'immagine, il diritto d'autore e il diritto di proprietà industriale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

The regulation provides for a Community trade mark to be declared invalid where an interested person claims another earlier right, and gives a non-exhaustive list of four examples: besides the right to a name, it cites the right of personal portrayal, copyright and industrial property rights.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-04]

I metodi per la diffusione dovrebbero tener conto delle particolari circostanze della situazione di danno collettivo pertinente, della libertà di espressione, del diritto d’informazione e del diritto alla tutela dell’immagine o del valore aziendale del convenuto, prima che la responsabilità di quest’ultimo per la presunta violazione o il presunto danno sia accertata con la decisione definitiva del giudice.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

The dissemination methods should take into account the particular circumstances of the mass harm situation concerned, the freedom of expression, the right to information, and the right to protection of the reputation or the company value of a defendant before its responsibility for the alleged violation or harm is established by the final judgement of the court.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-10]

Le misure volte a proteggere la vita privata e l'immagine della vittima e dei suoi familiari dovrebbero sempre essere conformi al diritto a un equo processo e alla libertà di espressione, quali riconosciuti dagli articoli 6 e 10, rispettivamente, della convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Measures to protect the privacy and images of victims and of their family members should always be consistent with the right to a fair trial and freedom of expression, as recognised in Articles 6 and 10, respectively, of the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

10. sottolinea che le scommesse sportive costituiscono una forma di sfruttamento commerciale delle gare sportive ed esorta gli Stati membri ad adoperarsi affinché dette gare non siano soggette ad alcun uso commerciale non autorizzato, segnatamente attraverso il riconoscimento di un diritto per gli organizzatori di eventi sportivi, e a creare strumenti volti a garantire eque retribuzioni finanziarie a vantaggio dello sport professionale e amatoriale a tutti i livelli; invita la Commissione a prendere in esame la possibilità di riconoscere agli organizzatori di ga ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

10. Highlights that sports bets are a form of commercial exploitation of sporting competitions, and recommends that Member States protect sporting competitions from any unauthorised commercial use, notably by recognition of a sport organisers right, and put in place arrangements to ensure fair financial returns for the benefit of all levels of professional and amateur sport; calls on the Commission to examine whether it is possible to give competition organisers an intellectual property right (some sort of portrait right ) over their competitions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

10. sottolinea che le scommesse sportive costituiscono una forma di sfruttamento commerciale delle gare sportive ed esorta gli Stati membri ad adoperarsi affinché dette gare non siano soggette ad alcun uso commerciale non autorizzato, segnatamente attraverso il riconoscimento di un diritto per gli organizzatori di eventi sportivi, e a creare strumenti volti a garantire eque retribuzioni finanziarie a vantaggio dello sport professionale e amatoriale a tutti i livelli; invita la Commissione a prendere in esame la possibilità di riconoscere agli organizzatori di ga ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

10. Highlights that sports bets are a form of commercial exploitation of sporting competitions, and recommends that Member States protect sporting competitions from any unauthorised commercial use, notably by recognition of a sport organisers right, and put in place arrangements to ensure fair financial returns for the benefit of all levels of professional and amateur sport; calls on the Commission to examine whether it is possible to give competition organisers an intellectual property right (some sort of portrait right) over their competitions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-08]

la necessità di fare il miglior uso del dividendo digitale tenendo conto di tutti i potenziali vantaggi sociali, culturali ed economici, considerando d'altra parte anche le diverse situazioni nazionali degli Stati membri; il possibile utilizzo del dividendo digitale come opportunità sia per ampliare i servizi di radiodiffusione sia per fornire ad esempio una migliore qualità dell’immagine e dell’audio, nonché per introdurre nuovi servizi di comunicazione quali le comunicazioni a banda larga senza filo, i servizi supplementari di radiodiffusione terrestre e i servizi multimediali mobili; l'effettivo ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

The need to make the best use of the digital dividend taking into account all the potential social, cultural and economic benefits, while considering also the different national circumstances in Member States; The potential use of the digital dividend as an opportunity both to extend broadcasting services and to provide for example a better picture and audio quality as well as to introduce new communication services such as wireless broadband communications, additional terrestrial broadcasting services and mobile multimedia services; ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-11-12]

L'UE ribadisce che la continua inosservanza delle norme internazionali in materia di diritti dell'uomo e di diritto umanitario avrà serie ripercussioni sull'immagine del Nepal in seno alla comunità internazionale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-02]

The EU reiterates that continued non-compliance with international human rights and humanitarian law will have serious implications for Nepal's standing in the international community.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-02]

M. considerando che l'uso eccessivo della forza per porre fine alle proteste degli studenti può indebolire lo Stato di diritto, l'immagine dell'Etiopia all'estero e gli sforzi della comunità internazionale di conseguire una stabilità regionale durevole basata sul buon governo, ma che l'infiltrazione di agitatori in manifestazioni pacifiche per provocare violenze e saccheggi deve essere anch'essa condannata,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

M. whereas the excessive use of force to put an end to student protests may weaken the rule of law, and detract from Ethiopia’s image abroad and the efforts of the international community to establish lasting regional stability based on good governance; whereas, however, infiltration of peaceful demonstrations with a view to provoking violence and looting must also be condemned;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-15]

A buon diritto, questi fattori influiscono sempre più sull'immagine dell'agricoltura ed in particolare sull'atteggiamento dei consumatori relativamente alla qualità dei prodotti alimentari e vanno, perciò, presi in considerazione in modo positivo e costruttivo da agricoltori e politici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

These issues he said have rightly a growing influence on the image of agriculture and particularly on the consumers impression of the quality of food products and must therefore be addressed in a positive and constructive way by farmers and policy makers alike.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : affievolimento dell'immagine latente analisi d'immagine analisi di fotografie attenuazione dell'immagine latente diritto all'immagine diritto comunitario-diritto interno diritto comunitario-diritto nazionale diritto dell'ue-diritto nazionale diritto dell'unione europea-diritto nazionale diritto nazionale-diritto comunitario diritto nazionale-diritto dell'unione europea fading dell'immagine latente figurante di sala in club formato di immagine formato immagine hostess in club piano di immagine piano immagine primato del diritto comunitario primato del diritto dell'ue primato del diritto dell'unione europea priorità del diritto comunitario ragazza immagine ragazzo immagine supremazia del diritto comunitario un diritto all'immagine Diritto all'immagine

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Diritto all'immagine ->

Date index: 2023-06-08