9. plaude all'impegno della Commissione relativo all'ulteriore sviluppo dell'agenda digitale dell'UE, incluso l'obiettivo di modernizza
re la normativa sul diritto d'autore; riconosce l'esigenza di rivedere la direttiva 2001/29/EC per garantire un compenso equo agli autori, agli interpreti o esecutori e agli altri titolari del diritto
d'autore e una protezione adeguata di tali diritti, nonché un giusto equilibrio nell'economia culturale europea tra tutte le parti coinvolte (PME, consumatori, utenti, creatori e titolari di diritti) in un contesto tecnologi
...[+++]co in continua mutazione ed evoluzione, che comporta cambiamenti negli atteggiamenti degli utenti, opportunità come anche sfide; ritiene che tale revisione debba garantire la necessaria chiarezza, stabilità e certezza giuridica e l'altrettanto necessaria flessibilità per stimolare gli investimenti e la crescita nel settore creativo e culturale, eliminando nel contempo le incertezze e le incoerenze giuridiche che si ripercuotono negativamente sul funzionamento del mercato unico digitale; chiede un impegno solido anche rispetto al principio di riaprire il prima possibile, per coerenza, la direttiva 2000/31/CE sul commercio elettronico; ritiene che uno degli obiettivi principali della revisione dovrebbe essere la modernizzazione del diritto d'autore, così da facilitare l'accesso transfrontaliero ai servizi e ai contenuti mantenendo, al contempo, un elevato livello di protezione dei diritti di proprietà intellettuale e contribuendo allo sviluppo e alla diversità culturale; 9. Welcomes the Commission’s commitment to furthe
r developing the EU digital agenda, including the objective of modernising copyright rules; acknowledges the need to review Directive 2001/29/EC in order to ensure appropria
te remuneration for authors, performers, and other copyright holders and appropriate protection of these rights, as well as a fair balance in the European cultural economy between all parties involved (SMEs, consumers, users, creators and rightholders) in a digital era which implies a changing and constantly evolvin
...[+++]g technological environment and brings about changes in user behaviour, along with opportunities and challenges; considers that such a review should provide the necessary legal clarity, stability and certainty, as well as the flexibility needed to foster investment and growth in the creative and cultural sector whilst removing legal uncertainties and inconsistencies which adversely affect the functioning of the digital single market; also asks for a strong engagement on the principle of reopening, as soon as possible in the interests of consistency, Directive 2000/31/EC on electronic commerce; believes that one of the main aims of this review should be copyright modernisation with the aim of facilitating cross-border access to services and content while preserving a high level of protection of intellectual property rights and serving development and cultural diversity;