Nel mettere a punto il pacchetto legislativo conce
rnente la revisione delle direttive sul nuovo approccio, noto come Goods Package e del quale mi occupo da vicino come relatore ombra per il gruppo P
PE-DE, è necessario discutere dettagliatamente della necessità di apporre ulteriori marchi, come il K-markt , che è un marchio di qualità già in uso, oppure nuovi marchi che potrebbero risultare troppo onerosi per le imprese, soprattutto
...[+++] quelle piccole e medie, e che potrebbero essere motivo di confusione per il consumatore finale.
In drawing up the legislative package relating to the review of the new approach directives known as the ‘Goods Package’, in which I am closely involved as one of the shadow rapporteurs for the PPE-DE political group, it is necessary to discuss in greater detail the need to place further marking on goods, such as the K-markt quality mark already in use, or new marks that would place an excessive burden on undertakings, primarily small and medium-sized businesses, and might be confusing for final consumers.
