Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centro di disintossicazione
Disassuefazione
Disassuefazione accelerata
Disassuefazione fisica
Disassuefazione rapida
Disintoss
Disintossicazione
Disintossicazione
Disintossicazione fisica
Disintossicazione rapida
Disintossicazione ultrarapida da oppiacei
Divezzamento
UROD

Traduction de «Disintossicazione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
disintossicazione fisica (1) | disintossicazione (2) | disassuefazione fisica (3) | disassuefazione (4)

detoxification (1) | physical withdrawal (2) | withdrawal (3)


disintossicazione ultrarapida da oppiacei (1) | disintossicazione rapida (2) | disassuefazione rapida (3) | disassuefazione accelerata (4) [ UROD ]

ultra rapid opiate detoxification (1) | rapid withdrawal (2) | ultra-rapid detoxification (3) | anaesthesia-assisted detoxification (4) | one-day detoxification (5) [ UROD ]


disintossicazione | divezzamento

disintoxication | withdrawal




disintossicazione

detoxication | drug addiction treatment


disintossicazione [ disintoss ]

chemical decontamination | decontamination


centro di disintossicazione

detox centre | detoxication unit | detoxication ward | disintoxication unit | disintoxication ward | drug treatment centre | withdrawal centre
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tali misure alternative potrebbero comprendere il divieto per il minore di trovarsi in determinati luoghi, l'obbligo per il minore di risiedere in un luogo particolare, l'obbligo di limitare i contatti con determinate persone, l'obbligo di presentarsi presso le autorità competenti, la partecipazione a programmi educativi o, previo suo consenso, la partecipazione a programmi terapeutici o di disintossicazione.

Such alternative measures could include a prohibition for the child to be in certain places, an obligation for the child to reside in a specific place, restrictions concerning contact with specific persons, reporting obligations to the competent authorities, participation in educational programmes, or, subject to the child's consent, participation in therapeutic or addiction programmes.


ampliare il mandato del gruppo di esperti in materia di lotta al doping, istituito nel quadro del «Piano di lavoro dell’UE per lo sport 2011-2014» aggiungendo, nel sottolineare che si dovrebbe dare la precedenza alle azioni descritte nel piano di lavoro relativo al contributo dell’UE al processo di revisione del codice mondiale antidoping, l’azione seguente: repertoriare, anche tramite la cooperazione con i soggetti interessati, le migliori pratiche nella lotta al doping nello sport dilettantistico negli Stati membri dell’UE, tra l’altro in rapporto alla prevenzione, all’educazione, al controllo e alle relative misure così come alla disintossicazione dall’abus ...[+++]

Extend the mandate of the Expert Group on Anti-Doping established under the EU Work Plan for Sport 2011-2014 by adding, while stressing that priority should be given to the actions described in the Work Plan relating to the EU contribution to the World Anti-Doping Code review process, the following action: to collect, including through cooperation with relevant stakeholders, best practices in the fight against doping in recreational sport in EU Member States, inter alia, in relation to prevention, education, control and related measures as well as recovery from substance abuse, and on this basis, by end-2013, to present a set of recommen ...[+++]


la conoscenza del doping nello sport dilettantistico, comprese la portata e le dimensioni del problema e le efficaci misure di prevenzione, educazione, controllo, sanzione e disintossicazione dall’abuso di sostanze, è scarsa sia a livello UE, sia a livello internazionale

Knowledge of doping in recreational sport, including the scope and magnitude of the problem and effective measures of prevention, education, control, sanctioning and recovery from substance abuse, is limited at both an EU and an international level


obbligo di sottoporsi a trattamento terapeutico o di disintossicazione.

an obligation to undergo therapeutic treatment or treatment for addiction.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
obbligo di sottoporsi a trattamento terapeutico o di disintossicazione;

an obligation to undergo therapeutic treatment or treatment for addiction;


Occorre, pertanto, stabilire disposizioni volte a garantire un’adeguata etichettatura e una corretta attuazione del divieto di diluizione di cui all’articolo 5 di tale direttiva, sino a quando tali materie prime contaminate non siano state disintossicate da uno stabilimento di disintossicazione, riconosciuto in conformità dell’articolo 10, paragrafo 2 o 3, del regolamento (CE) n. 183/2005, o non siano state purificate.

Provisions should therefore be laid down in order to ensure adequate labelling and proper implementation of the dilution ban provided for in Article 5 of that Directive, until such contaminated materials have been detoxified by a detoxification establishment, approved in accordance with Article 10(2) or (3) of Regulation (EC) No 183/2005, or until they have been cleaned.


obbligo di assoggettarsi a trattamento terapeutico o di disintossicazione.

an obligation to undergo therapeutic treatment or treatment for addiction.


obbligo di assoggettarsi a trattamento terapeutico o di disintossicazione.

an obligation to undergo therapeutic treatment or treatment for addiction.


La maggioranza dei tossicodipendenti croati non è inserita in alcun programma di trattamento clinico (disintossicazione).

The majority of drug addicts are not included in any drug treatment programme.


La "Scuola di transizione per gli adolescenti" della rete di servizi Strophe educa gli adolescenti sottoposti a una fase di disintossicazione.

The "Transitional School for Adolescents" of the "Strophe" service network educates adolescents undergoing a detoxification phase.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Disintossicazione' ->

Date index: 2023-04-11
w