Traduction de «Disponibilità a pagare » (Italien → Anglais) :

Prezzo: va indicato fin dall’inizio il prezzo definitivo, comprensivo di tutte le tasse e i diritti inevitabili e prevedibili; il cliente deve essere pienamente consapevole delle spese da sostenere; tutte i costi facoltativi devono essere oggetto di un consenso preventivo. Accessibilità alla tariffa del biglietto aereo: occorre poter conoscere la tariffa del biglietto aereo senza discriminazioni fondate sulla nazionalità, sul luogo di residenza del consumatore o sulla dislocazione geografica dell’agente di viaggio. Modalità di pagamento: tutte le fasi del pagamento vanno chiaramente indicate in modo che il cliente sappia con precisione quando termina la transazione e quanto debba pagare ...[+++]. Lingua: la lingua usata nella pubblicità e nell’indicazione del prezzo va mantenuta durante l’intera procedura di vendita. Offerte speciali: occorre indicare, fin dall’inizio della procedura di prenotazione, il numero di offerte disponibili, nonché il periodo della loro disponibilità.

Il sondaggio di Eurobarometro in questione pone in evidenza le difficoltà incontrate dai consumatori nell’identificare gli alimenti prodotti in modo più compatibile con il benessere degli animali, oltre alla loro disponibilità a pagare un prezzo più elevato per i prodotti compatibili con tale benessere e agli alti livelli di certezza di influire sul benessere degli animali con le loro scelte di acquisto.

1. L’autorizzazione delle spese è l’atto con il quale l’ordinatore competente ordina al contabile, dopo aver verificato la disponibilità dei fondi e mediante l’emissione di un ordine di pagamento, di pagare una spesa di cui ha effettuato la liquidazione.

La Banca mondiale partecipa attivamente ai diversi consessi mondiali riguardanti lo sviluppo delle capacità e attività specifiche quali l'analisi della disponibilità a pagare i vaccini e la preparazione delle comunità al vaccino contro l'AIDS.

2. Programma di collaborazione tra la DG Sviluppo della Commissione e la Banca mondiale riguardo a studi sulla "disponibilità a pagare", al fine di valutare la potenziale domanda di vaccino HIV in una serie di paesi in via di sviluppo, e riguardo alla definizione di un modello d'impatto potenziale sulla sanità pubblica e del rapporto costi/utili di un vaccino HIV in contesti diversi.

Le principali modifiche riguardano: 1. modifiche della normativa vigente: - necessità di precisione dei dati comunicati dai vettori ai CRS, - disponibilità contemporanea delle informazioni contenute nei CRS per tutti i vettori aderenti, - visualizzazione imparziale dei voli sugli schermi, - possibilità per un vettore di recedere da un CRS senza dover pagare una penale, - possibilità di utilizzo, da parte degli utenti, di software non fornito dal CRS, - fatturazione chiara per gli utenti, - applicazione della norma di reciprocità in ca ...[+++]so di discriminazione nei confronti di compagnie europee da parte di CRS di paesi terzi; 2. inclusione nei CRS dei voli non di linea; 3. possibilità per un CRS di ottenere da una compagnia aerea le stesse informazioni che sono state comunicate ad altri CRS; 4. misure specifiche di salvaguardia.