Non è necessario installare un rivelatore di gas su certi complessi di misurazione , in particolare sui complessi muniti di uno sfiatatoio speciale con dispositivo automatico di arresto e su quelli dotati di una comunicazione permanente con l ' atmosfera immediatamente a valle del punto di trasferimento .
In some measuring systems, particularly those having a special gas extractor with an automatic stop device and those having a permanent venting communication with the atmosphere immediately downstream of the point of transfer, a gas indicator shall not be required.