Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta all'applicazione di suole e tacchi
Addetto all'applicazione di suole e tacchi
Applicazione del diritto comunitario
Applicazione del diritto dell'UE
Applicazione del diritto dell'Unione europea
Applicazione della legge
Armonizzazione delle disposizioni amministrative
Armonizzazione delle disposizioni legislative
Armonizzazione delle disposizioni regolamentari
Armonizzazione delle legislazioni
Attuazione del diritto comunitario
Attuazione della legge
Campo d'applicazione territoriale
Campo di applicazione
Campo di applicazione territoriale
Condizioni di luogo
DACDA
Deroga alla legge
Disposizioni attuative
Disposizioni d'applicazione del CDA
Disposizioni di applicazione
Disposizioni di attuazione
Efficacia immediata della legge
Engineering di applicazione
Entrata in vigore della legge
Esecuzione della legge
Ingegneria di applicazione
Modalità d'applicazione delle leggi
Modalità d'esecuzione
Modalità di applicazione
Portata
Provvedimento nazionale di attuazione
Ravvicinamento delle legislazioni
Sfera d'applicazione
Validità della legge

Traduction de «Disposizioni di applicazione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


disposizioni attuative | disposizioni di applicazione | disposizioni di attuazione | modalità d'esecuzione | modalità di applicazione

detailed implementing rules | implementing arrangements | implementing provisions | implementing rules


disposizioni d'applicazione del CDA | disposizioni di applicazione del codice doganale aggiornato | DACDA [Abbr.]

implementing provisions of the MCC | implementing provisions of the Modernised Customs Code | Modernised Customs Code Implementing Provisions | MCCIP [Abbr.]


campo d'applicazione territoriale | campo di applicazione territoriale | condizioni di luogo

territorial scope of application


engineering di applicazione | ingegneria di applicazione

application engineering


campo di applicazione (1) | sfera d'applicazione (2) | portata (3)

scope


ravvicinamento delle legislazioni [ armonizzazione delle disposizioni amministrative | armonizzazione delle disposizioni legislative | armonizzazione delle disposizioni regolamentari | armonizzazione delle legislazioni ]

approximation of laws [ legislative harmonisation | Harmonization of law(STW) ]


addetta all'applicazione di suole e tacchi | addetto all'applicazione di suole e tacchi | addetto all'applicazione di suole e tacchi/addetta all'applicazione di suole e tacchi

heel nailing machine operator | sole stitcher | heel nailing machine tender | sole and heel operator


applicazione della legge [ attuazione della legge | deroga alla legge | efficacia immediata della legge | entrata in vigore della legge | esecuzione della legge | modalità d'applicazione delle leggi | validità della legge ]

application of the law [ derogation from the law | enforcement of the law | implementation of the law | validity of the law ]


applicazione del diritto dell'UE [ applicazione del diritto comunitario | applicazione del diritto dell'Unione europea | attuazione del diritto comunitario | provvedimento nazionale di attuazione ]

application of EU law [ application of European Union law | implementation of Community law | national implementation | national implementation of Community law | national means of execution ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La direttiva 2009/13/CE ha allineato la normativa europea alle pertinenti disposizioni della CLM che sanciscono i diritti dei marittimi di cui ai titoli I, II, III e IV. Le parti sociali europee, che desideravano attuare il loro accordo mediante una decisione del Consiglio sulla base dell'articolo 155 del TFUE, non disponevano del potere di includere nell'accordo stesso le disposizioni di applicazione di cui al titolo V della CLM e hanno invitato la Commissione ad agire in tal senso.

Directive 2009/13/EC aligned European Legislation with the relevant provisions of the MLC establishing rights for seafarers contained in its titles I, II, III and IV. The European social partners, wishing to implement their agreement by means of a Council decision on the basis of Article 155 TFEU, did not have the power to include in their Agreement the enforcement provisions contained in title V of the MLC and asked the Commission to act in this respect.


Il regolamento (UE) n. 142/2011 della Commissione, del 25 febbraio 2011, recante disposizioni di applicazione del regolamento (CE) n. 1069/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio recante norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale e ai prodotti derivati non destinati al consumo umano, e della direttiva 97/78/CE del Consiglio per quanto riguarda taluni campioni e articoli non sottoposti a controlli veterinari alla frontiera (2) stabilisce le disposizioni di applicazione del regolamento (CE) n. 1069/2009, comprese le norme sulla determinazione del punto finale per alcuni prodotti derivati.

Commission Regulation (EU) No 142/2011 of 25 February 2011 implementing Regulation (EC) No 1069/2009 of the European Parliament and of the Council laying down health rules as regards animal by-products and derived products not intended for human consumption and implementing Council Directive 97/78/EC as regards certain samples and items exempt from veterinary checks at the border under that Directive (2), lays down implementing rules for Regulation (EC) No 1069/2009, including rules on the determination of end points for certain derived products.


Il regolamento (UE) n. 142/2011 della Commissione, del 25 febbraio 2011, recante disposizioni di applicazione del regolamento (CE) n. 1069/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio recante norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale e ai prodotti derivati non destinati al consumo umano, e della direttiva 97/78/CE (2) del Consiglio per quanto riguarda taluni campioni e articoli non sottoposti a controlli veterinari alla frontiera stabilisce le disposizioni di applicazione del regolamento (CE) n. 1069/2009 ivi comprese norme relative alla determinazione del punto finale per taluni prodotti derivati.

Commission Regulation (EU) No 142/2011 of 25 February 2011 implementing Regulation (EC) No 1069/2009 of the European Parliament and of the Council laying down health rules as regards animal by-products and derived products not intended for human consumption and implementing Council Directive 97/78/EC as regards certain samples and items exempt from veterinary checks at the border under that Directive (2), lays down implementing rules for Regulation (EC) No 1069/2009, including rules on the determination of end points for certain derived products.


(21) Le norme di origine non preferenziale in vigore nell'Unione sono stabilite dal regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio, del 12 ottobre 1992, che istituisce il codice doganale comunitario , e le relative disposizioni di applicazione sono fissate dal regolamento (CEE) n. 2454/93 della Commissione, del 2 luglio 1993, che fissa talune disposizioni d'applicazione del regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio che istituisce il codice doganale comunitario .

(21) The Union's non-preferential rules of origin are laid down in Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code and its implementing provisions in Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Disposizioni di applicazione di convenzioni bilaterali mantenute in vigore e nuove disposizioni di applicazione di convenzioni bilaterali

Implementing provisions for bilateral agreements remaining in force and new implementing provisions for bilateral agreements


Ai fini dell'applicazione del presente articolo, si applicano le disposizioni del regolamento (CE) n. 1974/2006 della Commissione, del 15 dicembre 2006, recante disposizioni di applicazione del regolamento (CE) n. 1698/2005 del Consiglio sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR), in particolare gli articoli 50, 51 e 52.

For the implementation of this Article, the provisions of Commission Regulation (EC) No 1974/2006 of 15 December 2006 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), and in particular Articles 50, 51 and 52 thereof, shall apply.


Ai fini dell'applicazione del presente articolo, si applicano le disposizioni del regolamento (CE) n. 1974/2006 della Commissione, del 15 dicembre 2006, recante disposizioni di applicazione del regolamento (CE) n. 1698/2005 del Consiglio sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) 1 , in particolare gli articoli 50, 51 e 52.

For the implementation of this Article, the provisions of Commission Regulation (EC) No 1974/2006 of 15 December 2006 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) 1 , and in particular Articles 50, 51 and 52 thereof, shall apply.


Se le misure di sostegno specifico sono concesse ai fini dell'applicazione del primo comma, lettera b), si applicano mutatis mutandis le disposizioni dell'articolo 22, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1974/2006 della Commissione, del 15 dicembre 2006, recante disposizioni di applicazione del regolamento (CE) n. 1698/2005 del Consiglio sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) (14).

If the specific support measures are granted for the purpose of application of point (b) of the first paragraph, the requirements of Article 22(2) of Commission Regulation (EC) No 1974/2006 of 15 December 2006 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (14) shall apply mutatis mutandis.


(31) Le regole della Comunità europea sull'origine non preferenziale sono stabilite nel regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio, del 12 ottobre 1992 che istituisce un codice doganale comunitario[17] e le sue disposizioni di applicazione nel regolamento (CEE) n. 2454/93 della Commissione, del 2 luglio 1993, che fissa talune disposizioni d'applicazione del regolamento (CEE) n. 2913/92 che istituisce il Codice doganale comunitario[18].

(31) The European Community's non-preferential rules of origin are laid down in Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code [17] and its implementing provisions in Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code [18].


Il codice doganale della Croazia e le relative disposizioni di applicazione sono modellati sul codice doganale comunitario e le relative disposizioni di applicazione e comprendono i regimi doganali e disposizioni quali quelle relative all'informazione tariffaria vincolante, all'informazione vincolante in materia di origine, al valore in dogana, alle norme in materia di origine, ai regimi doganali economici e alle zone franche.

The Customs Act of Croatia and its implementing provisions are modelled on the Community customs code and implementing provisions. They include customs procedures and provisions such as Binding Tariff Information, Binding Origin Information, customs valuation, rules of origin, customs procedures with economic impact and free zones.


w