Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Distribuzione di aghi e siringhe
Distribuzione di aghi e siringhe sterili
Distribuzione di materiale d'iniezione sterile
Distribuzione di siringhe
Programma di scambio di aghi e siringhe
Programma di scambio di siringhe

Traduction de «Distribuzione di aghi e siringhe » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
distribuzione di materiale d'iniezione sterile (1) | distribuzione di aghi e siringhe (2) | distribuzione di aghi e siringhe sterili (3)

provision of injection equipment (1) | provision of sterile injection equipment (2)


programma di scambio di siringhe (1) | programma di scambio e di distribuzione di siringhe (2)

syringe exchange programme (1) | needle exchange programme (2)


Programma di scambio di aghi e siringhe

needle and syringe exchange programme


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le strategie seguite comprendono dei programmi di avvicinamento e programmi "a bassa soglia di accesso", centri d'accoglienza terapeutica (compresi i servizi di distribuzione e scambio di siringhe e trattamenti sostitutivi al metadone), tutti coordinati a livello locale.

Approaches tend to include outreach and low-threshold programmes, drop-in centres (including needle exchange and methadone substitution treatment), all of which are coordinated at local level.


12. invita la Commissione a mettere a punto programmi basati sulle prove e a promuovere l'attuazione di misure di prevenzione e riduzione del danno, inclusi l'utilizzazione di preservativi, trattamenti di sostituzione delle droghe, accesso a test clinici su base volontaria, scambi di aghi e siringhe puliti, e consultazioni per le persone appartenenti a gruppi ritenuti vulnerabili, affette da AIDS o sieropositive, nonché a promuovere e diffondere le migliori prassi nella prevenzione positiva e a fornire una relazione annuale sull'attua ...[+++]

12. Calls on the Commission to develop evidence-based programmes and to promote the implementation of prevention and harm-reduction measures, including the use of condoms, drug substitution treatment, access to voluntary testing, clean needle and syringe exchanges and counselling for members of groups considered vulnerable, affected by or infected with HIV, to stimulate and disseminate best practices in positive prevention and to provide an annual report on the implementation of such measures;


(9) devono fornire un accesso appropriato ai preservativi, alla distribuzione di aghi e siringhe, ai programmi e punti di scambio;

(9) provide appropriate access to condoms, needles and syringes distribution, exchange programmes and points;


La diffusione dell’HIV negli anni ‘80 ha portato all’introduzione di programmi relativi per la distribuzione di aghi e siringhe.

The emergence of HIV in the 1980s led to the introduction of needle- and syringe-exchange programmes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(9) devono fornire un accesso appropriato ai preservativi e, in forme rigorosamente controllate, alla distribuzione di aghi e siringhe, nonché ai programmi e punti di scambio, e approfittare di tali contatti con i tossicodipendenti per offrire loro attivamente trattamento e riabilitazione;

(9) provide appropriate access to condoms and, in strictly controlled forms, needles and syringes distribution, exchange programmes and points and to use such contacts with addicts to actively offer treatment and rehabilitation;


Strategie più efficaci e misure più mirate richiedono una migliore informazione sui fattori di rischio comportamentali, come l'uso di preservativi o lo scambio di aghi e siringhe.

Better strategies and more targeted measures need better information on the behavioural risk factors, like condom use or exchanges of needles and syringes.


Senza la risoluta promozione di misure di prevenzione essenziali, come l’educazione, l’utilizzazione di preservativi e l’attuazione di misure volte a ridurre i rischi (come lo scambio di aghi e siringhe), non potrà essere raggiunto alcun altro obiettivo fissato (come l’eliminazione della trasmissione da madre a figlio o l’accesso universale alle cure).

Without vigorous promotion of primary prevention measures, like education, the use of condoms and implementation of harm reduction measures (such as exchange of needles and syringes), any other targets set (such as the elimination of mother-to-child transmission or universal access to treatment) cannot be achieved.


(9) devono fornire un accesso appropriato ai preservativi nonché, in forme rigorosamente controllate, ad aghi e siringhe, ai programmi e punti di scambio e approfittare di tali contatti con i tossicodipendenti per offrire attivamente assistenza e riabilitazione ;

(9) provide appropriate access to condoms and, in strictly controlled forms , needle and syringe distribution, exchange programmes and points, and use such contacts with addicts actively to offer treatment and rehabilitation ;


Le strategie seguite comprendono dei programmi di avvicinamento e programmi "a bassa soglia di accesso", centri d'accoglienza terapeutica (compresi i servizi di distribuzione e scambio di siringhe e trattamenti sostitutivi al metadone), tutti coordinati a livello locale.

Approaches tend to include outreach and low-threshold programmes, drop-in centres (including needle exchange and methadone substitution treatment), all of which are coordinated at local level.


In risposta è stato elaborato un programma di fornitura di medicinali d'emergenza, risorse per i laboratori e materiale non durevole (siringhe, aghi), dei quali, altrimenti, ci sarebbe stata grave carenza.

In response, a programme was developed to supply emergency medicines, laboratory supplies and consumables (syringes, needles) which would otherwise have been seriously lacking.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Distribuzione di aghi e siringhe ' ->

Date index: 2023-04-20
w