Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Divieto di vendita » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

autorizzazione di vendita [ autorizzazione di immissione sul mercato | divieto di vendita ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

market approval [ ban on sales | marketing ban | sales ban ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

divieto di un secondo procedimento | divieto di un secondo giudizio | principio del ne bis in idem | principio del ne bis in idem | ne bis in idem

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prohibition of double jeopardy | ne bis in idem

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

divieto di circolare la notte (1) | divieto di circolazione notturna (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ban on night driving

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

divieto di lavoro | divieto di lavorare

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ban on employment

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

convenzione sul divieto dell'uso e della vendita dei laser accecanti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention banning the use or sale of blinding lasers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

divieto di ingresso | divieto di reingresso | divieto di rientro | divieto d'ingresso

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

entry ban | prohibition on entry

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vendita [ messa in vendita ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sale [ offering for sale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

discount sale [ promotional sale | reduced-price sale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta alla vendita di cosmetici | addetta alla vendita di cosmetici e make-up | addetto alla vendita di cosmetici e make-up | addetto alla vendita specializzato in cosmesi e profumeria/addetta alla vendita specializzata in cosmesi e profumeria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cosmetics specialised seller | make-up and cosmetics salesperson | beauty and aroma salesperson | cosmetics and perfume specialised seller

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

accordo di riacquisto | accordo di vendita e riacquisto | contratto di vendita (acquisto) a pronti con patto di riacquisto (vendita) a termine | contratto di vendita con patto di riacquisto | pronti contro termine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

repo | repurchase agreement | sale and repurchase agreement | RP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

È opportuno mantenere il divieto della vendita del tabacco per uso orale onde evitare l'introduzione nell'Unione (ad eccezione della Svezia) di un prodotto che induce dipendenza e produce effetti nocivi per la salute.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

The prohibition of the sale of tobacco for oral use should be maintained in order to prevent the introduction in the Union (apart from Sweden) of a product that is addictive and has adverse health effects.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

Occorre mantenere il divieto della vendita del tabacco per uso orale onde evitare l'introduzione sul mercato interno di un prodotto che induce dipendenza, produce effetti nocivi sulla salute e attrae i giovani.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

The prohibition of the sale of oral tobacco should be maintained in order to prevent the introduction to the internal market of a product that is addictive, has adverse health effects and is attractive to young people.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

Le modifiche riguardano l'aggiunta del divieto o del requisito di assoggettare ad un'autorizzazione la vendita, la fornitura, il trasferimento o l’esportazione di ulteriori beni e tecnologie che potrebbero essere utilizzati a fini di repressione interna e del divieto di vendita, fornitura, trasferimento o esportazione di beni di lusso in Siria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-07]

The amendments concern the addition of a prohibition, or the requirement of an authorization, for the sale, supply, transfer or export of further goods and technology which might be used for internal repression and a prohibition on the sale, supply, transfer or export of luxury goods to Syria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-07]

Le ulteriori misure restrittive includono misure imposte nei confronti della Banca centrale della Siria, il divieto di vendita, acquisto, trasporto o intermediazione di oro, metalli preziosi e diamanti destinati, provenienti o in favore del governo della Siria e il divieto di accesso agli aeroporti degli Stati membri di voli cargo effettuati da vettori siriani.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-07]

The additional restrictive measures include measures against the Central Bank of Syria, a prohibition on the sale, purchase, transportation or brokering of gold, precious metals and diamonds to, from or for the Government of Syria, and a prohibition on access to the airports of Member States of cargo flights operated by Syrian carriers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. appoggia pienamente la risoluzione del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite e le relative misure di applicazione già adottate dal Consiglio di sicurezza, segnatamente l'embargo sulla vendita di armi, il divieto sulla vendita di attrezzature utilizzabili per la repressione interna nonché le restrizioni sull'ammissione e il congelamento dei fondi delle persone responsabili di gravi violazioni dei diritti umani, compresi gli attacchi contro la popolazione civile;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

3. Fully endorses UNSCR 1970/2011 and the measures already taken by the Security Council to implement it, namely the arms embargo, the ban on internal repression equipment, as well as restrictions on the admission and the freezing of funds of persons involved in serious human rights abuses, including attacks on civilian populations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

Le misure restrittive comprendono il divieto di vendita allo Zimbabwe di armi ed equipaggiamenti utilizzabili ai fini di repressione interna, il divieto d'ingresso o di transito nel territorio degli Stati membri da parte di persone le cui attività costituiscono una seria minaccia per la democrazia, il rispetto dei diritti umani e lo stato di diritto nello Zimbabwe e il congelamento dei beni applicabile a tutte le persone fisiche e giuridiche, entità o organismi che sostengono economicamente il regime.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

The restrictive measures include a ban on the sale to Zimbabwe of arms and of equipment that can be used for internal repression; a ban on entering or transiting the EU member states of persons whose activities seriously undermine democracy, respect for human rights and the rule of law in Zimbabwe; and an assets freeze applying to natural and legal persons, entities and bodies that support the regime economically.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-14]

Queste misure comprendono il divieto di vendita allo Zimbabwe di armi e attrezzature che possono essere utilizzate per la repressione interna; il divieto di ingresso o di transito nel territorio degli Stati membri dell'UE nei confronti delle persone coinvolte in attività che costituiscono una seria minaccia per la democrazia, il rispetto dei diritti umani e lo stato di diritto in Zimbabwe nonché un congelamento dei beni che si applica alle persone fisiche e giuridiche, entità e organismi che sostengono economicamente il regime.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-26]

These include a ban on the sale to Zimbabwe of arms and of equipment that can be used for internal repression; a ban on entering or transiting the EU member states aimed at persons whose activities seriously undermine democracy, respect for human rights and the rule of law in Zimbabwe; and an assets freeze applying to natural and legal persons, entities and bodies that economically support the regime.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-05-26]

In un altro caso riguardante il divieto di vendita per corrispondenza di medicinali (C-322/01 dott. Morris), la Corte di giustizia ha stabilito che un divieto nazionale di vendita di medicinali per corrispondenza, la cui vendita è limitata alle farmacie dello Stato membro in questione, è una misura dall’effetto equivalente a una restrizione quantitativa, proibita dall’articolo 28 del trattato CE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-22]

In another case concerning a prohibition on the sale by mail order of medicinal products (C-322/01 DocMorris), the Court of Justice held that a national prohibition on the sale by mail order of medicinal products, the sale of which is restricted to pharmacies in the Member State concerned, is a measure having an effect equivalent to a quantitative restriction prohibited under Article 28 of the EC Treaty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-22]

La proposta della Commissione di sostituire ora il divieto di vendita con un semplice divieto di sperimentazione è del tutto inaccettabile ed è motivo di grave preoccupazione in vista delle massicce richieste da parte del pubblico di porre fine alla sperimentazione dei cosmetici sugli animali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

The Commission proposal to now replace this sales ban with a mere test ban is totally unacceptable and of great concern in view of massive public demand to end the use of animal testing for cosmetics.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

Il divieto di vendita e fornitura di petrolio e di prodotti petroliferi dovrebbe essere revocato immediatamente, così come il divieto dei voli commerciali o privati tra la RFJ e la Comunità europea;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-08]

The ban on the sale and supply of petroleum and petroleum products should be lifted immediately, as should the ban on commercial or private flights between the FRY and the European Community,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-08]

D'autres ont cherché : accordo di riacquisto accordo di vendita e riacquisto addetta alla vendita di cosmetici autorizzazione di immissione sul mercato autorizzazione di vendita cessione a prezzo ridotto divieto d'ingresso divieto di circolazione notturna divieto di ingresso divieto di lavorare divieto di lavoro divieto di reingresso divieto di rientro divieto di un secondo giudizio divieto di un secondo procedimento divieto di vendita messa in vendita ne bis in idem offerta speciale pronti contro termine smercio sottocosto vendita vendita a prezzo di favore vendita a prezzo ridotto vendita a ribasso vendita promozionale Divieto di vendita

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Divieto di vendita' ->

Date index: 2023-12-22