Traduction de «Divisione utilizzazione delle risorse idriche » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Divisione utilizzazione delle risorse idriche

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Water Use Division

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Divisione utilizzazione delle risorse idriche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Water Utilization Division

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gestione delle acque | gestione delle risorse idriche | economia delle acque | pianificazione delle risorse idriche | economia idrica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

water management | water resources management

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

modalità di utilizzazione delle risorse idriche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

phases of water resources development

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Legge federale del 22 dicembre 1916 sull'utilizzazione delle forze idriche | Legge sulle forze idriche [ LUFI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 22 December 1916 on the Use of Hydraulic Power | Water Rights Act [ WRA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'Unione europea può dare un contributo positivo al corretto sviluppo dei paesi più poveri, fornendo e condividendo tecniche di prevenzione e gestione dei disastri naturali, di corretta utilizzazione delle risorse idriche e del suolo, di costruzione e crescita urbana sostenibile, ecc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

The EU can make a major contribution to a sound development process in the poorest countries by contributing and sharing with them techniques for the prevention and management of natural disasters, proper use of water and land resources, construction and sustainable urban growth, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

15. insiste sulla necessità di appoggiare i poteri pubblici locali nei loro sforzi finalizzati alla creazione di sistemi partecipativi e democratici innovativi della gestione pubblica delle risorse idriche che siano efficaci, trasparenti, regolamentati e rispettosi degli obiettivi di sviluppo sostenibile onde sopperire ai bisogni delle popolazioni; sottolinea in questo contesto la necessità di uno sviluppo delle capacità locali per la creazione e la manutenzione dei servizi idrici nonché per l'utilizzazione sostenibi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

15. Insists on the need for local public authorities to be given support in their efforts towards establishing an innovative, participatory, democratic system of public water management that is efficient, transparent and regulated and that respects the objectives of sustainable development in order to meet the population's needs; stresses in this context the need for development of local capacities for the establishment and maintenance of the water supply system, and for a sustainable approach by the population to the scarce water resources;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

15. insiste sulla necessità di appoggiare i poteri pubblici locali nei loro sforzi finalizzati alla creazione di sistemi partecipativi e democratici innovativi della gestione pubblica delle risorse idriche che siano efficaci, trasparenti, regolamentati e rispettosi degli obiettivi di sviluppo sostenibile onde sopperire ai bisogni delle popolazioni; sottolinea in questo contesto la necessità di uno sviluppo delle capacità locali per la creazione e la manutenzione dei servizi idrici nonché per l'utilizzazione sostenibi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

15. Insists on the need for local public authorities to be given support in their efforts towards establishing an innovative, participatory, democratic system of public water management that is efficient, transparent and regulated and that respects the objectives of sustainable development in order to meet the population's needs; stresses in this context the need for development of local capacities for the establishment and maintenance of the water supply system, and for a sustainable approach by the population to the scarce water resources;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

15. insiste sulla necessità di appoggiare i poteri pubblici locali nei loro sforzi finalizzati alla creazione di sistemi partecipativi e democratici innovativi della gestione pubblica delle risorse idriche che siano efficaci, trasparenti, regolamentati e rispettosi degli obiettivi di sviluppo sostenibile onde sopperire ai bisogni delle popolazioni; sottolinea in questo contesto la necessità di uno sviluppo delle capacità locali per la creazione e la manutenzione dei servizi idrici nonché per l’utilizzazione sostenibi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

15. Insists on the need for local public authorities to be given support in their efforts towards establishing an innovative, participatory, democratic system of public water management that is efficient, transparent and regulated and that respects the objectives of sustainable development in order to meet the population’s needs; stresses in this context the need for development of local capacities for the establishment and maintenance of the water supply system, and for a sustainable approach by the population to the scarce resource water;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Questa "divisione del lavoro", che consente agli Stati membri o alla Commissione di fungere da agevolatori per compiti specifici, in particolare nella preparazione di iniziative dell'UE e nei contatti con altri paesi e gruppi, è già applicata per quanto riguarda il seguito dato al WSSD in materia di risorse idriche ed energia.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

This 'division of labour' approach, enabling given Member States or the Commission to act as facilitators for specific tasks, notably in the preparation of EU initiatives and contacts with other countries and groups, is already being adopted with the EU's WSSD follow-up on water and energy.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-19]

11. invita la Commissione e gli Stati membri ad assicurare che le attività svolte nel contesto della TEP e dell'NTA non contrastino ma sostengano gli obiettivi della Convenzione sulla biodiversità, e cioè la conservazione della diversità biologica, l'utilizzazione sostenibile dei suoi componenti e una equa e giusta divisione dei benefici derivanti dall'utilizzazione delle risorse genetiche, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-09]

11. Calls on the Commission and the Member States to ensure that activities undertaken within the context of the TEP and NTA do not run counter to, but are supportive of, the goals of the Convention on Biological Diversity, namely the conservation of biological diversity, the sustainable use of its components and the fair and equitable sharing of the benefits arising out of the utilisation of genetic resources, including by appropriate access to genetic resources and by appropriate transfer of relevant technologies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-09]

considerando che tale convenzione è intesa, principalmente, a istituire un quadro per le iniziative di cooperazione bilaterale o multilaterale volte a prevenire e controllare l'inquinamento dei corsi d'acqua transfrontalieri e a garantire un'utilizzazione razionale delle risorse idriche nei paesi membri della Commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

Whereas the main purpose of the Convention is to establish a framework for bilateral or multilateral cooperation to prevent and control the pollution of transboundary watercourses and to ensure to rational use of water resources in the member countries of the United Nations Economic Commission for Europe;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

E' quindi necessario adottare un approccio politico integrato intersettoriale relativo all'utilizzazione delle risorse idriche e considerare che in quanto risorsa rara, l'acqua ha un prezzo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It is therefore necessary to adopt an integrated intersectoral approach to the use of water resources and to accept that, as a rare resource, water has a price.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

4. I suoi obiettivi prioritari sono: . la gestione integrata delle risorse idriche, la loro valorizzazione nel quadro di un'utilizzazione parsimoniosa delle risorse, il risanamento e la riutilizzazione delle acque reflue; . la lotta contro l'erosione e la degradazione del suolo e gli incendi forestali; . la lotta contro l'inquinamento, in particolare l'inquinamento marino; . la riduzione ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

4. Its priority objectives are: . integrated management of water resources, maximizing them by thrifty use of the resource, purification and re-use of sewage; . combating erosion and soil degradation and forest fires; . combating pollution, especially marine pollution; . reducing waste production and managing waste in an ecologically rational way; . protection and sustainable management of the coastline; . conservation of the natural heritage, of landscapes and beauty spots.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Essa è principalmente intesa a istituire un quadro per le iniziative di cooperazione bilaterale o multilaterale volte a prevenire e controllare l'inquinamento dei corsi d'acqua transfrontalieri e a garantire un'utilizzazione razionale delle risorse idriche dei paesi membri della Commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Its main purpose is to establish a framework for bilateral or multilateral cooperation to prevent and control the pollution of transboundary watercourses and to ensure the rational use of water resources in the member countries of the United Nations Economic Commission for Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : divisione utilizzazione delle risorse idriche legge sulle forze idriche economia delle acque economia idrica gestione delle acque gestione delle risorse idriche pianificazione delle risorse idriche Divisione utilizzazione delle risorse idriche

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Divisione utilizzazione delle risorse idriche' ->

Date index: 2022-04-16