Conoscenze scientifiche ed attività di RS in campo spaziale: an
drebbero promosse e sostenute attività scientifiche in campo spaziale, quali le attività di esplorazio
ne dello spazio, le scienze della terra e lo studio della micr
ogravità (p. es. ai fini della ricerca biotecnologica) nonché le applicazioni (basate su elaborazioni innovative di dati, su modelli, ecc.) neces
...[+++]sarie a sviluppare nuovi compiti operativi e servizi spaziali.
Space science and RD: Space science should be supported, such as space exploration, earth sciences and micro-gravity sciences (e.g. biotechnology research) as well as its applications based on innovative data processing, models, etc. which are needed to develop new operational space missions and services.