sviluppare un "Accademia europea elettronica di polizia (eAEP)" che funga da supporto all'Accademia nell'espletamento dei suoi compiti, provvedendo alla messa in atto delle misure di sicurezza necessarie ;
develop a virtual-reality 'electronic European Police College' (eEPC) to provide back-up for the College in the performance of its duties, ensuring that the necessary security measures are put in place ;