Dissimulando le proprie attività dietro un'associazione commerciale, apparentemente legittima, nota come "PG Paperboard", che formalmente dipendeva dall'Istituto Europeo per la Carta (EPI) (non direttamente coinvolto nelle attività del cartello), i partecipanti avevano di fatto istituito un sistema sofisticato di fissazione istituzionale dei prezzi e di ripartizione dei mercati.
Under the cover of an ostensibly legitimate trade association known as the "Product Group Paperboard" and formally under the umbrella of the European Paper Institute or EPI (which is not itself involved), the participants had in fact set up an elaborate and institutionalised price fixing and market sharing cartel.
